3,274,873
edits
πέδον: Difference between revisions
From LSJ
2b
(nl) |
(2b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πέδον -ου, τό [~ πούς] bodem, grond;; πρὸς πέδῳ op de grond Soph. OT 180; νεύουσαν ἐς πέδον κάρα het hoofd naar de grond gericht Soph. Ant. 441; speciaal van gewijde grond. Παλλάδος πέδον de grond van Pallas (Acropolis) Aristoph. Pl. 772. | |elnltext=πέδον -ου, τό [~ πούς] bodem, grond;; πρὸς πέδῳ op de grond Soph. OT 180; νεύουσαν ἐς πέδον κάρα het hoofd naar de grond gericht Soph. Ant. 441; speciaal van gewijde grond. Παλλάδος πέδον de grond van Pallas (Acropolis) Aristoph. Pl. 772. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[soil]], [[earth]], [[ground]] (Ν 796 <b class="b3">πέδον-δε</b>).<br />Compounds: As 2. member in <b class="b3">δά-πεδον</b>, <b class="b3">κράσ-πεδον</b> a.o.; s. vv. and Risch IF 59, 14 f. Adject. hypostasis <b class="b3">ἔμ-πεδος</b> <b class="b2">standing on the ground, firm</b> (ep. poet., late prose) with <b class="b3">ἐμπεδ-όω</b> <b class="b2">to confirm, to consider inviolable</b> (Att. etc.); bahuvrihi w. <b class="b3">α</b> copul. <b class="b3">ἄ-πεδος</b> [[flat]] (Hdt., Th., X.); as 1. member a.o. in <b class="b3">πεδο-βάμων</b> <b class="b2">walking the earth</b> (A.). Adverbs <b class="b3">πεδ-όσε</b>, <b class="b3">-όθεν</b>, <b class="b3">-οι</b> (ep. poet.).<br />Derivatives: Besides with <b class="b3">ιο-</b>suffix <b class="b3">πεδίον</b> n. [[plain]], [[plane]], [[field]] (Il.) with many derivv.: 1. <b class="b3">πεδι-άς</b>, <b class="b3">-άδος</b> f. <b class="b2">flat, level, on the plain</b> (Pi., IA.); 2. <b class="b3">πεδι-εινός</b>, also <b class="b3">πεδ-εινός</b>, <b class="b3">-ϊνός</b>, [[flat]], [[level]] (IA.; after <b class="b3">αἰπεινός</b>, resp. <b class="b3">πυκινός</b> a.o.); 3. <b class="b3">πεδι-ακός</b> <b class="b2">belonging to the plain</b>, pl. <b class="b2">inhabitant of the plain country of Attica</b> (Lys. Fr. 238 S., Arist., pap.); 4. <b class="b3">πεδι-εῖς</b> m. pl. <b class="b2">id.</b> (Plu., D. L., Bosshardt 74); 5. <b class="b3">πεδι-άσιος</b> <b class="b2">on the plain</b> (Str., Dsc.; prob. after <b class="b3">Φλειάσιος</b> a.o.); 6. <b class="b3">πεδι-ασι-μαῖος</b> = [[campester]] (gloss.); 7. <b class="b3">πεδι-ώδης</b> [[flat]] (sch.); 8. <b class="b3">Πεδι-ώ</b> f. <b class="b2">goddess of the plain</b> (Hera; Sicily. -- Cypr. <b class="b3">πεδίϳα</b> f. [[plain]] (cf. Bechtel Dial. 1, 423); after <b class="b3">χώρα</b>, <b class="b3">γῆ</b>?<br />Origin: IE [Indo-European] [790] <b class="b2">*ped-</b> [[foot]]<br />Etymology: Old inherited word, identical with Hitt. [[pedan]] [[place]], [[position]], Umbr. <b class="b2">peřum</b> [[bottom]], as well as with Arm. [[het]], <b class="b2">-oy</b> [[track]], OWNo. [[fet]] n. [[pace]], Skt. <b class="b2">padá-</b> n. [[pace]], [[step]], [[footstep]], Av. <b class="b2">pađa-</b> n. [[trace]]: IE <b class="b2">*pedo-m</b> n. Orig. meaning [[trace]], [[bottom]], from the word for [[foot]], s. [[πούς]] w. lit. | |||
}} | }} | ||
