3,274,216
edits
(3b) |
(2b) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ποῖος:''' ион. [[κοῖος]] 3 какой, что за: ποῖον (τὸν μῦθον) ἔειπες; Hom. что ты (за слово) сказал?; κοῖα [[ταῦτα]] λέγεις; Her. что это ты такое говоришь?; ποίῳ τρόπῳ; Soph. каким образом?; βοῆς τῆς σῆς π. οὐκ [[ἔσται]] [[λιμήν]]; Soph. какой порт не будет оглашаться твоим воплем?; τά γ᾽ ἄλλα … ἔπη.- Τὰ [[ποῖα]] [[ταῦτα]]; Soph. другие же толки … - Какие же это (толки)?; ποῖόν τι [[κινδύνευμα]]; Soph. что это за затея?; ποίᾳ [[ἄλλῃ]] (sc. ὁδῷ); Arph. каким же другим путем? (как же иначе?); ποῖον χρόνον; Eur. в течение какого времени? (как долго?); π. οὑτοσὶ [[Τιμόθεος]]; Plut. кто этот Тимофей?; ποίῳ ἐπ᾽ αἰτιάματι; Aesch. по поводу какого обвинения?, т. е. за какую провинность? | |elrutext='''ποῖος:''' ион. [[κοῖος]] 3 какой, что за: ποῖον (τὸν μῦθον) ἔειπες; Hom. что ты (за слово) сказал?; κοῖα [[ταῦτα]] λέγεις; Her. что это ты такое говоришь?; ποίῳ τρόπῳ; Soph. каким образом?; βοῆς τῆς σῆς π. οὐκ [[ἔσται]] [[λιμήν]]; Soph. какой порт не будет оглашаться твоим воплем?; τά γ᾽ ἄλλα … ἔπη.- Τὰ [[ποῖα]] [[ταῦτα]]; Soph. другие же толки … - Какие же это (толки)?; ποῖόν τι [[κινδύνευμα]]; Soph. что это за затея?; ποίᾳ [[ἄλλῃ]] (sc. ὁδῷ); Arph. каким же другим путем? (как же иначе?); ποῖον χρόνον; Eur. в течение какого времени? (как долго?); π. οὑτοσὶ [[Τιμόθεος]]; Plut. кто этот Тимофей?; ποίῳ ἐπ᾽ αἰτιάματι; Aesch. по поводу какого обвинения?, т. е. за какую провинность? | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: interrog. pron.<br />Meaning: <b class="b2">of what kind?</b> (Il.)<br />Other forms: Ion. <b class="b3">κοῖος</b>.<br />Origin: IE [Indo-European] [644] <b class="b2">*kʷo-</b> <b class="b2">who?</b><br />Etymology: From interrog. <b class="b2">*kʷo-</b> <b class="b2">who?</b> (s. <b class="b3">πόθεν</b>) with suffixal <b class="b3">-οῖος</b>; s. <b class="b3">τοῖος</b>. | |||
}} | }} |