3,253,497
edits
(4) |
(2b) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σάλπη:''' ἡ рыба сальпа (предполож. Sparus Salpa) Arst. | |elrutext='''σάλπη:''' ἡ рыба сальпа (предполож. Sparus Salpa) Arst. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: sea fish, <b class="b2">Box salpa</b> (Epich., Arist. etc.).<br />Other forms: <b class="b3">-ης</b> m. (Archipp.), <b class="b3">-ος</b> (Arist. v.l.), <b class="b3">σάρπη</b> f. (Arist.); also <b class="b3">σάλπιγξ</b> (Arist.; folketym. transformation). On the change <b class="b3">λ</b> > <b class="b3">ρ</b> cf. Neumann Heth. u. luw. Sprachgut 42.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unexplained mediterranean word. Lat. (Plin., Ov.) [[salpa]], Ital. [[salpa]]. [[sarpa]], Fr., Engl. [[saupe]]. Cf. Heubeck Thes. Praerom. 1, 13 f.; s. also Thomson Fishes s.v. -- The variation <b class="b3">ρ</b>\/<b class="b3">λ</b> is typical for Pre-Greek (Furnée 387). | |||
}} | }} |