3,271,364
edits
(4) |
(2b) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σκῦτος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> выделанная кожа Hom., Arph., Xen., Plat.;<br /><b class="num">2)</b> кожаный бич, плеть Dem., Plut.: [[σκύτη]] βλέπειν погов. Arph. иметь вид приговоренного к наказанию плетьми. | |elrutext='''σκῦτος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> выделанная кожа Hom., Arph., Xen., Plat.;<br /><b class="num">2)</b> кожаный бич, плеть Dem., Plut.: [[σκύτη]] βλέπειν погов. Arph. иметь вид приговоренного к наказанию плетьми. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">prepared skin, leather, leather thong</b> (ξ 34).<br />Compounds: Compp., e.g. <b class="b3">σκυτο-τόμος</b> m. <b class="b2">leather-worker, cobbler</b> (H 221); as 2. member in <b class="b3">δωδεκά-σκυτος</b> <b class="b2">consisting of twelve leather strips</b> (Pl.).<br />Derivatives: 1. Dimin. <b class="b3">σκυτ-άριον</b> n., <b class="b3">-ίς</b> f. (hell. a. late). 2. adj. <b class="b3">-ινος</b> [[leathern]] (IA.), <b class="b3">-ικός</b> <b class="b2">belonging to leather(-work)</b>, <b class="b3">ἡ -ικη τέχνη</b> <b class="b2">cobblers job</b> (Pl., Arist. a. o.), <b class="b3">-ώδης</b> <b class="b2">leather-like</b> (Arist.). 3. subst. <b class="b3">-εύς</b> m. [[cobbler]] (Att.) with <b class="b3">-εῖον</b>, <b class="b3">-εύω</b>, <b class="b3">-εία</b>, <b class="b3">-ευσις</b> (Hp., Att. etc.; Bosshardt 50). 4. verb <b class="b3">-όομαι</b> in <b class="b3">ἐσκυτωμένος</b> <b class="b2">coated with leather</b> (Att. inscr., Plb. a. o.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: No immediate non-Greek agreement. The other languages have several comparable words for <b class="b2">skin v. t.</b>, but all without initial <b class="b2">s-</b>: with long vowel as in <b class="b3">σκῦτος</b> the Germ. word for [[skin]], e.g. OHG [[hūt]], PGm <b class="b2">*hūði-</b>, IE <b class="b2">*kūt-i-</b>; with short vowel Lat. [[cutis]] [[skin]], Lith. <b class="b2">kutỹs</b> <b class="b2">pouch around the body, money-bag</b>; with diphthong (full grade) OPr. [[keuto]] [[skin]], IE <b class="b2">*keutā</b>, Lith. <b class="b2">kiáutas</b> [[case]], [[envelop]], [[shell]]; further forms in WP. 2, 549f., Pok. 952, W.-Hofmann s. [[cutis]]. If prop. *'cover', one may consider further connection with <b class="b3">σκῦλα</b>, <b class="b3">ἐπισκύνιον</b>; s. vv. All kinds of combinations in Specht Ursprung 208, 226 a. 237. Cf. also [[κεύθω]]. -- Lat. [[scūtum]] [[shield]] is ambivalent; s. W.-Hofmann s. v. | |||
}} | }} |