3,274,216
edits
(3b) |
(2b) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὄσσε:''' τώ (gen. ὄσσων, dat. ὄσσοις и ὄσσοισι(ν), acc. [[ὄσσε]]) очи, глаза: [[ὄσσε]] φαεινώ (dual.) и φαεινά (pl. n) Hom. сверкающие очи; [[ὄσσε]] λαμπέσθην (dual.), [[δεδήει]] (sing.) и [[φάανθεν]] (pl.) Hom. глаза (его) горели. | |elrutext='''ὄσσε:''' τώ (gen. ὄσσων, dat. ὄσσοις и ὄσσοισι(ν), acc. [[ὄσσε]]) очи, глаза: [[ὄσσε]] φαεινώ (dual.) и φαεινά (pl. n) Hom. сверкающие очи; [[ὄσσε]] λαμπέσθην (dual.), [[δεδήει]] (sing.) и [[φάανθεν]] (pl.) Hom. глаза (его) горели. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n. pl.<br />Meaning: du. both eyes (Il.; cf. Treu Von Homer zur Lyrik 69 f.).<br />Compounds: As 2. member in <b class="b3">τρι-οττ-ίς</b> f. <b class="b2">pendant provided with three eyes (eye-like ornaments)</b> (cf. <b class="b3">τρίγλημα ἕρματα</b>) with the dimin. <b class="b3">-ιον</b> (Hdn. Gr., Eust.); also <b class="b3">-ης</b> m. (Phot., EM).<br />Origin: IE [Indo-European] [775] <b class="b2">*h₃ekʷ-</b> [[see]]<br />Etymology: Inherited dual, < <b class="b2">*ok(ʷ)i̯e</b> < <b class="b2">*h₃ekʷih₁</b>, identical with OCS <b class="b2">oč-i</b> 'both eyes', Arm. <b class="b2">ač̣-k`</b> pl. [[eyes]] (Brugmann-Thumb 271, Schwyzer 565) S. Forssman MSS 25 (1969) 39f. -- Further s. [[ὄμμα]], [[ὄπωπα]], [[ὄσσομαι]]. | |||
}} | }} |