3,274,921
edits
(nl) |
(2b) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πρών -ωνός en -ῶνος, ὁ [~ πρό] acc. πρῶνα; plur. πρῶνες, ep. πρώονες, acc. πρῶνας, voorgebergte, uitloper:. κατ ’ οὐρείου πρωνός vanaf de bergtop AP 9.328.2. | |elnltext=πρών -ωνός en -ῶνος, ὁ [~ πρό] acc. πρῶνα; plur. πρῶνες, ep. πρώονες, acc. πρῶνας, voorgebergte, uitloper:. κατ ’ οὐρείου πρωνός vanaf de bergtop AP 9.328.2. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">protruding rocks, mountaintop</b>(Il.).<br />Other forms: <b class="b3">πρῶνος</b> or <b class="b3">πρωνός</b>, pl. <b class="b3">πρῶνες</b>, also <b class="b3">πρώονες</b> (ep. poet. Il.), also <b class="b3">πρηών</b> (Hes. Sc. 437, hell.), <b class="b3">πρεών</b> (AP), <b class="b3">-ῶνος</b>, <b class="b3">-όνος</b>.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: If one starts from the later attested <b class="b3">πρηών</b> (to which <b class="b3">πρεών</b>, <b class="b3">πρών</b>), the plur. <b class="b3">πρώονες</b>, <b class="b3">-ας</b> must be explained as a metr. conditioned false interpretation of <b class="b3">πρῶνες</b> (Schwyzer 487 n. 3 with LSJ); so basis <b class="b3">*πρηϜών</b> or <b class="b3">*πραϜών</b> (Schwyzer 377). If we assume <b class="b3">*πρώϜων</b>, <b class="b3">πρώ</b>[F]<b class="b3">ονες</b> becomes regular, but then must <b class="b3">πρηών</b> either be false analysis or old ablaut of <b class="b3">πρών</b>. For <b class="b3">*πρώϜων</b> tells undoubtedly the hardly separable <b class="b3">πρῳ̃ρα</b> (Bechtel Lex., Risch $ 26 b, Specht Ursprung 344). -- To the group of <b class="b3">πρό</b>; connection with Skt. <b class="b2">pū́rva-</b> [[frontmost]], [[earlier]] seems possible; s. <b class="b3">πρῳ̃ρα</b>. Not with Bechtel to [[πρηνής]] (s.v.), not with Prellwitz to Skt. <b class="b2">pravaṇá-</b>'falling off, prepares, sloping' (s. Mayrhofer s.v.). -- Furnée 331 asks whether <b class="b3">προύνος βουνούς</b> is a variant, or a contamination of <b class="b3">πρών βουνός</b>. | |||
}} | }} |