3,274,216
edits
ὄγμος: Difference between revisions
From LSJ
2b
(3b) |
(2b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὄγμος:''' ὁ [[ἄγω]]<br /><b class="num">1)</b> (проведенная плугом) борозда (πίονες ὄγμοι HH): στρέφειν ὄγμους Hom. поворачивать борозду;<br /><b class="num">2)</b> скошенная полоса, прокос (δράγματα μετ᾽ ὄγμον πίπτον Hom.);<br /><b class="num">3)</b> путь, орбита (sc. τῆς σελήνης HH). | |elrutext='''ὄγμος:''' ὁ [[ἄγω]]<br /><b class="num">1)</b> (проведенная плугом) борозда (πίονες ὄγμοι HH): στρέφειν ὄγμους Hom. поворачивать борозду;<br /><b class="num">2)</b> скошенная полоса, прокос (δράγματα μετ᾽ ὄγμον πίπτον Hom.);<br /><b class="num">3)</b> путь, орбита (sc. τῆς σελήνης HH). | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">swath, line of scythed grass or grain</b>, also of the course of the moon and the sun etc., <b class="b2">strip of land, which is or ought to be scythed down or cultivated in another way</b>, also as field-measure (Il., pap. of the empire).<br />Derivatives: <b class="b3">ἐπόγμιος</b> <b class="b2">presiding over the ὄγμος</b>, surn. of Demeter (AP); <b class="b3">ὀγμεύω</b> <b class="b2">to form an ὄ., to move in an ὄ.</b> (X. Cyr. 2, 4, 20 of the drivers; S. Ph. 163 of the wounded Philoktetes), <b class="b3">ἐπ-ογμεύω</b> (<b class="b3">κύκλον</b>) <b class="b2">to move in circles</b> (Tryph. 354); also <b class="b3">Ὄγμιος</b> N. of Herakles among the Celts (Luc. Herc. l) ?, s. Brandenstein Sprache 2, 182 w. lit.<br />Origin: IE [Indo-European] [4] <b class="b2">*h₂eǵ-</b> [[drive]].<br />Etymology: Term of agriculture. As verbal noun to <b class="b3">ἄγω</b> (<b class="b3">ὄγμον ἄγειν</b> Theoc. 10, 2) <b class="b3">ὄγμος</b> can be identical with Skt. (Ved.) <b class="b2">ájma-</b> m. [[trajectory]], [[draught]]; parallel innovation (with <b class="b3">ο</b> after <b class="b3">οἶμος</b>, <b class="b3">πότμος</b> a.o.?) is possible. Extensively on the already in antiquity debated meaning and the etymolog (with criticism of older views) Kalén Apophoreta Gotoburgensia Vilelmo Lundström oblata (1936) 389 ff., who a.o. points to NHG dial. [[Jahn]], Swed. dial. <b class="b2">ån</b> <b class="b2">swath etc.</b> (= Skt. <b class="b2">yā́-na-</b> n. [[walk]] to <b class="b2">yā́-ti</b> [[go]]) as striking semantic parallel. To be rejected Benveniste Hitt. et i.-eur. 107f.: from <b class="b3">*ὄκμος</b> to Hitt. <b class="b2">akkala-</b> [[furrow]]. | |||
}} | }} | ||
