3,277,220
edits
(nl) |
(2b) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=σκῶλος -ου, ὁ [~ σκόλοψ?] puntige paal. uitbr. doorn, stekel. | |elnltext=σκῶλος -ου, ὁ [~ σκόλοψ?] puntige paal. uitbr. doorn, stekel. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">pointed pole</b> ( Ν 564), [[thorn]], [[prickle]] (Ar. a. o.);<br />Other forms: Also <b class="b3">σκῶλον</b>, pl. <b class="b3">-α</b> <b class="b2">id.</b> (EM, H.), metaph. <b class="b2">stumbling block, hindrance, σκάνδαλον</b> with <b class="b3">-όομαι</b> <b class="b2">be offended</b> (LXX; Aq., Al.).<br />Compounds: <b class="b3">σκωλο-βατίζω</b> <b class="b2">to walk on stilts</b> (Epich.), <b class="b3">-βάτης</b> <b class="b2">kind of weevil</b> (H.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Can be identcial with Alb. [[hell]] [[piercer]], [[awl]], [[helle]] (prop. pl.) [[broach]], [[spear]], [[lance]] (IE <b class="b2">*skōlo-s</b>; G. Meyer Alb. Wb. 145f., Jokl IF 37, 98f., Mann Lang. 26, 386). Beside it the <b class="b2">s-</b>less Lith. <b class="b2">kuõlas</b> [[pole]]; further s. [[σκάλλω]], alo <b class="b3">κλάω</b>. Cf. also [[σκόλοψ]]. | |||
}} | }} |