3,274,201
edits
(4) |
(2b) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σκολόπαξ:''' ᾰκος ὁ вальдшнеп или бекас Arst. | |elrutext='''σκολόπαξ:''' ᾰκος ὁ вальдшнеп или бекас Arst. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=-ακος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">name of a bird</b>, which is usually identified wit <b class="b3">ἀσκαλώπας</b> (<b class="b3">-πᾶς</b>?) m. (Arist.) and explained as <b class="b2">woodcock, Scolopax rusticola</b>; cf. Thompson Birds s. vv.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: To <b class="b3">σκόλοψ</b> [[pole]] (referring to the long beak of the snipe), either as cognate with it or folk-etymolog. adapted to it. With the anlaut and auslaut cf. e.g. <b class="b3">ἀσπάλαξ</b> beside <b class="b3">σπάλαξ</b> (Chantraine Form. 378); <b class="b3">ἀσκαλώπας</b> (<b class="b3">-πᾶς</b>?) like <b class="b3">κελαινώπας</b> (S. in lyr.), <b class="b3">βύας</b>, <b class="b3">ἀτταγᾶς</b>; the stemvowel after <b class="b3">σκάλλω</b>. -- Furnée 344 identifies the word with <b class="b3">ἀσκαλωπ-</b> and concludes that it was Pre-Greek. Anyhow the word looks Pre-Greek. | |||
}} | }} |