3,274,903
edits
πέπλος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "''' ὁ<b class="num">1)" to "''' ὁ<br /><b class="num">1)"
(2b) |
m (Text replacement - "''' ὁ<b class="num">1)" to "''' ὁ<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πέπλος:''' ὁ<b class="num">1)</b> покров, покрывало: ἔνθ᾽ ἐνὶ πέπλοι [[βεβλήατο]] Hom. здесь были постланы покрывала;<br /><b class="num">2)</b> платье, одежда (преимущ. женская - π. [[ποικίλος]] Hom., реже мужская, просторная и длинная Trag.). | |elrutext='''πέπλος:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> покров, покрывало: ἔνθ᾽ ἐνὶ πέπλοι [[βεβλήατο]] Hom. здесь были постланы покрывала;<br /><b class="num">2)</b> платье, одежда (преимущ. женская - π. [[ποικίλος]] Hom., реже мужская, просторная и длинная Trag.). | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">woven cloth, blanket</b> (Hom., trag.), usu. <b class="b2">feminine, also masculine garment, garb for women</b> (Il.).<br />Compounds: Some compp., e.g. <b class="b3">εὔ-πεπλος</b> (<b class="b3">ἐΰ-</b> ep.) <b class="b2">having a beautiful garment</b> (Il.),<br />Derivatives: poet. enlargement <b class="b3">πέπλωμα</b> n. (trag.; Chantraine Form. 186 f.).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [802] <b class="b2">*pel-</b> [[fold]]<br />Etymology: Reduplicated formation <b class="b3">πέ-πλ-ος</b> (cf. [[κύκλος]]), prob. with <b class="b3">ἁ-πλ-ός</b> (s. v. [[ἁπλόος]]) identical in stem; so either from a noun [[fold]] or a verb [[fold]] (Fick KZ 44, 148f., Prellwitz s. v., Bechtel Lex. 265, Schwyzer 423). -- After Persson Beitr. 1, 225ff. and Bq however to Lat. [[pellis]], Slav., e.g. Russ. <b class="b2">pelená</b> [[napkin]], [[cover]], also [[πέλμα]] (s. v.) etc. etc. | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">woven cloth, blanket</b> (Hom., trag.), usu. <b class="b2">feminine, also masculine garment, garb for women</b> (Il.).<br />Compounds: Some compp., e.g. <b class="b3">εὔ-πεπλος</b> (<b class="b3">ἐΰ-</b> ep.) <b class="b2">having a beautiful garment</b> (Il.),<br />Derivatives: poet. enlargement <b class="b3">πέπλωμα</b> n. (trag.; Chantraine Form. 186 f.).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [802] <b class="b2">*pel-</b> [[fold]]<br />Etymology: Reduplicated formation <b class="b3">πέ-πλ-ος</b> (cf. [[κύκλος]]), prob. with <b class="b3">ἁ-πλ-ός</b> (s. v. [[ἁπλόος]]) identical in stem; so either from a noun [[fold]] or a verb [[fold]] (Fick KZ 44, 148f., Prellwitz s. v., Bechtel Lex. 265, Schwyzer 423). -- After Persson Beitr. 1, 225ff. and Bq however to Lat. [[pellis]], Slav., e.g. Russ. <b class="b2">pelená</b> [[napkin]], [[cover]], also [[πέλμα]] (s. v.) etc. etc. | ||
}} | }} | ||
