Anonymous

κάτοχος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(nl)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κάτοχος:''' <b class="num">1)</b> крепкий, прочный ([[δεσμός]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> крепко удерживаемый, связанный, скованный (γαίᾳ Aesch.; ὕπνῳ Soph.);<br /><b class="num">3)</b> одержимый, вдохновляемый (Ἄρεϊ Eur.; δαίμονί τινι Arst.; ἐκ θεοῦ Plut.);<br /><b class="num">4)</b> обуреваемый (τύφῳ Luc.);<br /><b class="num">5)</b> захваченный, увлеченный (ὑφ᾽ ἡδονῆς Plut.);<br /><b class="num">6)</b> крепко удерживающий в памяти, хорошо запоминающий (κ. καὶ [[μνημονικός]] Plut.).
|elrutext='''κάτοχος:'''<br /><b class="num">1)</b> крепкий, прочный ([[δεσμός]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> крепко удерживаемый, связанный, скованный (γαίᾳ Aesch.; ὕπνῳ Soph.);<br /><b class="num">3)</b> одержимый, вдохновляемый (Ἄρεϊ Eur.; δαίμονί τινι Arst.; ἐκ θεοῦ Plut.);<br /><b class="num">4)</b> обуреваемый (τύφῳ Luc.);<br /><b class="num">5)</b> захваченный, увлеченный (ὑφ᾽ ἡδονῆς Plut.);<br /><b class="num">6)</b> крепко удерживающий в памяти, хорошо запоминающий (κ. καὶ [[μνημονικός]] Plut.).
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κάτοχος -ον [κατέχω] act. goed van geheugen:. ἀναλαβὼν δὲ κάτοχος wat hij eenmaal opgenomen had, onthield hij goed Plut. CMi 1.6. pass. vastgehouden:; γαίᾳ κ. vastgehouden onder de aarde Aeschl. Pers. 223; in de greep van:; ὕπνῳ κ. in de greep van slaap Soph. Tr. 978; bezeten, in extase:; ἐκ θεοῦ κ. door een god bezeten Plut. Rom. 19.2; geneesk. kataleptisch.
|elnltext=κάτοχος -ον [κατέχω] act. goed van geheugen:. ἀναλαβὼν δὲ κάτοχος wat hij eenmaal opgenomen had, onthield hij goed Plut. CMi 1.6. pass. vastgehouden:; γαίᾳ κ. vastgehouden onder de aarde Aeschl. Pers. 223; in de greep van:; ὕπνῳ κ. in de greep van slaap Soph. Tr. 978; bezeten, in extase:; ἐκ θεοῦ κ. door een god bezeten Plut. Rom. 19.2; geneesk. kataleptisch.
}}
}}