ὑδραίνω: Difference between revisions

1b
(4b)
(1b)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὑδραίνω:''' <b class="num">1)</b> обливать, обрызгивать (τινά Eur.): λουτρὰ ὑδρανάμενος [[χροΐ]] Eur. совершив (свое) омовение; ὑδρηναμένη εἰς ὑπερῷ ἀνέβαινε Hom. искупавшись, она поднялась в верхнее помещение;<br /><b class="num">2)</b> омывать, орошать (τὰν γᾶν Eur.);<br /><b class="num">3)</b> лить: ὑ. τὰς [[χοάς]] τινι Eur. совершать возлияния в честь кого-л.
|elrutext='''ὑδραίνω:''' <b class="num">1)</b> обливать, обрызгивать (τινά Eur.): λουτρὰ ὑδρανάμενος [[χροΐ]] Eur. совершив (свое) омовение; ὑδρηναμένη εἰς ὑπερῷ ἀνέβαινε Hom. искупавшись, она поднялась в верхнее помещение;<br /><b class="num">2)</b> омывать, орошать (τὰν γᾶν Eur.);<br /><b class="num">3)</b> лить: ὑ. τὰς [[χοάς]] τινι Eur. совершать возлияния в честь кого-л.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὕδωρ]]<br /><b class="num">I.</b> to [[water]] the [[earth]], of a [[river]], Eur.; ὑδρ. τινά to [[wash]], [[sprinkle]] with [[water]], Eur.:—Mid. to [[wash]] [[oneself]], [[bathe]], ὑδρηναμένη Od.; λουτρὰ ὑδράνασθαι [[χροΐ]] to [[pour]] [[water]] [[over]] one's [[body]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> ὑδραίνειν [[χοάς]] τινι to [[pour]] libations to one, Eur.
}}
}}