Anonymous

πλούσιος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(nl)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πλούσιος:''' <b class="num">1)</b> богатый: πτωχὸς ἀντὶ πλουσίου Soph. (он станет) нищим из богатого; [[Μίδου]] πλουσιώτερος Plat. богаче (самого) Мидаса;<br /><b class="num">2)</b> перен. богатый, обильный, пышный ([[τράπεζα]] Soph.; [[κτερίσματα]] Eur.): π. τινος Eur., Plat., τινι Plut., Anth. и ἔν τινι NT богатый (изобилующий) чем-л.
|elrutext='''πλούσιος:'''<br /><b class="num">1)</b> богатый: πτωχὸς ἀντὶ πλουσίου Soph. (он станет) нищим из богатого; [[Μίδου]] πλουσιώτερος Plat. богаче (самого) Мидаса;<br /><b class="num">2)</b> перен. богатый, обильный, пышный ([[τράπεζα]] Soph.; [[κτερίσματα]] Eur.): π. τινος Eur., Plat., τινι Plut., Anth. и ἔν τινι NT богатый (изобилующий) чем-л.
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πλούσιος -α -ον [πλοῦτος] van pers. rijk (aan); met gen..; πλούσιος κακῶν rijk aan rampen Eur. Or. 394; met dat..; π. τοῖς ἀχρήστοις καὶ περιττοῖς rijk aan nutteloze en overbodige zaken Plut. CMa 18; met ἐν + dat..; π. ἐν ἐλέει rijk aan erbarming NT Eph. 2.4; adv. πλουσίως zoals de rijken doen. Aristoph. Ve. 1168. van zaken rijk, goed gevuld, overvloedig:. π. τράπεζα een rijke tafel Soph. El. 361.
|elnltext=πλούσιος -α -ον [πλοῦτος] van pers. rijk (aan); met gen..; πλούσιος κακῶν rijk aan rampen Eur. Or. 394; met dat..; π. τοῖς ἀχρήστοις καὶ περιττοῖς rijk aan nutteloze en overbodige zaken Plut. CMa 18; met ἐν + dat..; π. ἐν ἐλέει rijk aan erbarming NT Eph. 2.4; adv. πλουσίως zoals de rijken doen. Aristoph. Ve. 1168. van zaken rijk, goed gevuld, overvloedig:. π. τράπεζα een rijke tafel Soph. El. 361.
}}
}}