Anonymous

μεριμνάω: Difference between revisions

From LSJ
1ba
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
(1ba)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''μεριμνάω:'''<br /><b class="num">1)</b> заботиться, быть озабоченным (τι Soph., Xen. etc. и περί τινος NT): πολλὰ μ. Xen. быть поглощенным многими заботами; [[ἔργον]] μεριμνῶν ποῖον; Soph. каким делом (ты был) занят?; μ. εἰς τὴν [[αὔριον]] NT заботиться о завтрашнем дне;<br /><b class="num">2)</b> исследовать, размышлять, обдумывать (τι и περί τινος Xen.): οἱ [[λεπτῶς]] μεριμνῶντες Plat. размышляющие о тонких материях; τὸ [[σφόδρα]] μεριμνηθέν Anth. нечто хорошо продуманное;<br /><b class="num">3)</b> заботиться, стараться (τὰ δίκαια λέγειν Dem.; [[ὅπως]] μή … Xen.).
|elrutext='''μεριμνάω:'''<br /><b class="num">1)</b> заботиться, быть озабоченным (τι Soph., Xen. etc. и περί τινος NT): πολλὰ μ. Xen. быть поглощенным многими заботами; [[ἔργον]] μεριμνῶν ποῖον; Soph. каким делом (ты был) занят?; μ. εἰς τὴν [[αὔριον]] NT заботиться о завтрашнем дне;<br /><b class="num">2)</b> исследовать, размышлять, обдумывать (τι и περί τινος Xen.): οἱ [[λεπτῶς]] μεριμνῶντες Plat. размышляющие о тонких материях; τὸ [[σφόδρα]] μεριμνηθέν Anth. нечто хорошо продуманное;<br /><b class="num">3)</b> заботиться, стараться (τὰ δίκαια λέγειν Dem.; [[ὅπως]] μή … Xen.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μεριμνάω]], fut. -ήσω<br />to [[care]] for, be [[anxious]] [[about]], [[think]] [[earnestly]] [[upon]], [[scan]] [[minutely]], Lat. meditari, Soph., Xen.; πολλὰ μ. to be cumbered with [[many]] cares, Xen.:—c. inf. to be [[careful]] to do, Dem.
}}
}}