Anonymous

ἄλυπος: Difference between revisions

From LSJ
1a
(1)
(1a)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἄλῡπος:''' <b class="num">1)</b> не знающий печалей, свободный от страданий (ἀρχὴ καὶ [[δυναστεία]] Soph.);<br /><b class="num">2)</b> неомрачаемый (κακῶν ἀλυπότατος [[βίος]] Plut.): [[γήρως]] ἄ. Soph. не удручаемый старостью, т. е. никогда не стареющий, вечный; ἄ. ἀὴρ [[ὡρῶν]] Plut. благодатный климат;<br /><b class="num">3)</b> освобождающий от печалей, утоляющий страдания (οἴνου [[τέρψις]] Eur.).
|elrutext='''ἄλῡπος:''' <b class="num">1)</b> не знающий печалей, свободный от страданий (ἀρχὴ καὶ [[δυναστεία]] Soph.);<br /><b class="num">2)</b> неомрачаемый (κακῶν ἀλυπότατος [[βίος]] Plut.): [[γήρως]] ἄ. Soph. не удручаемый старостью, т. е. никогда не стареющий, вечный; ἄ. ἀὴρ [[ὡρῶν]] Plut. благодатный климат;<br /><b class="num">3)</b> освобождающий от печалей, утоляющий страдания (οἴνου [[τέρψις]] Eur.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λύπη]]<br /><b class="num">I.</b> without [[pain]], Soph., etc.; c. gen., ἄλ. [[γήρως]] without the pains of age, Soph.; τὸ ἄλυπον = [[ἀλυπία]], Plat.—adv., [[ἀλύπως]] ζῆν to [[live]] [[free]] from [[pain]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> act. not paining, causing no [[pain]], Soph.
}}
}}