Anonymous

ἄκρατος: Difference between revisions

From LSJ
1a
(1)
(1a)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἄκρᾱτος:''' <b class="num">I</b> ион. [[ἄκρητος]] 2<br /><b class="num">1)</b> беспримесный, неразбавленный, чистый ([[οἶνος]] Hom., Her., Xen.; [[γάλα]] Hom.; αἶμα Aesch., Soph.): ἄκρητοι σπονδαί Hom. возлияния из чистого вина;<br /><b class="num">2)</b> чистый, абсолютный ([[νοῦς]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> полный, неограниченный ([[ἐλευθερία]] Plat.; [[δημοκρατία]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> истинный, подлинный ([[δικαιοσύνη]], [[ψεῦδος]] Plat.);<br /><b class="num">5)</b> необузданный, неумеренный, безмерный, крайний ([[ὀργή]] Arst.; [[θάρσος]] Plut.): ἄ. ὀργήν Aesch. необузданный в своем гневе, свирепый; [[ἄκρατον]] [[καῦμα]] Anth. палящий зной; [[σκότος]] [[ἄκρατον]] Plut. непроглядная тьма; ἄ. [[ἐλθεῖν]] τινι Eur. со всей силой напасть на кого-л.;<br /><b class="num">6)</b> свободный (от), непричастный (к), лишенный (ἁπασῶν ἀλγηδόνων Plat.; [[βίος]] κακῶν ἄ. Plut.).<br /><b class="num">II</b> ὁ (sc. [[οἶνος]]) чистое (неразбавленное) вино Arst.
|elrutext='''ἄκρᾱτος:''' <b class="num">I</b> ион. [[ἄκρητος]] 2<br /><b class="num">1)</b> беспримесный, неразбавленный, чистый ([[οἶνος]] Hom., Her., Xen.; [[γάλα]] Hom.; αἶμα Aesch., Soph.): ἄκρητοι σπονδαί Hom. возлияния из чистого вина;<br /><b class="num">2)</b> чистый, абсолютный ([[νοῦς]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> полный, неограниченный ([[ἐλευθερία]] Plat.; [[δημοκρατία]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> истинный, подлинный ([[δικαιοσύνη]], [[ψεῦδος]] Plat.);<br /><b class="num">5)</b> необузданный, неумеренный, безмерный, крайний ([[ὀργή]] Arst.; [[θάρσος]] Plut.): ἄ. ὀργήν Aesch. необузданный в своем гневе, свирепый; [[ἄκρατον]] [[καῦμα]] Anth. палящий зной; [[σκότος]] [[ἄκρατον]] Plut. непроглядная тьма; ἄ. [[ἐλθεῖν]] τινι Eur. со всей силой напасть на кого-л.;<br /><b class="num">6)</b> свободный (от), непричастный (к), лишенный (ἁπασῶν ἀλγηδόνων Plat.; [[βίος]] κακῶν ἄ. Plut.).<br /><b class="num">II</b> ὁ (sc. [[οἶνος]]) чистое (неразбавленное) вино Arst.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κεράννυμι]]<br /><b class="num">1.</b> of liquids, [[unmixed]], [[sheer]], of [[wine]], Od.:—esp., [[οἶνος]] [[ἄκρητος]] [[wine]] without [[water]], Lat. [[merum]], Hdt.; and [[ἄκρατος]] without ([[οἶνος]]), Ar., etc.<br /><b class="num">2.</b> metaph., ἄκρ. [[μέλαν]] [[pure]] [[black]], Theophr.; [[ἄκρατος]] νύξ [[sheer]] [[night]], Aesch.; ἄκρ. [[νοῦς]] [[pure]] [[intellect]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> of conditions or states, [[pure]], [[untempered]], [[absolute]], [[ἐλευθερία]], [[ἡδονή]] Plat.; ἄκρ. [[ψεῦδος]] a [[sheer]] lie, Plat.:—adv. -τως [[absolutely]], Luc.<br /><b class="num">4.</b> of persons, [[intemperate]], [[excessive]], [[violent]], [[ἄκρατος]] ὀργήν Aesch.: so of things we [[feel]], ἄκρ. [[ὀργή]], ἄκρ. [[καῦμα]], etc.<br /><b class="num">II.</b> comp. ἀκρατέστερος, Sup. -έστατος (as if from [[ἀκρατής]]).
}}
}}