3,277,637
edits
βαδίζω: Difference between revisions
From LSJ
1a
(1b) |
(1a) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βᾰδίζω:''' (fut. [[βαδιοῦμαι]])<br /><b class="num">1)</b> шагать, идти, ходить, двигаться (ὁδόν Xen. и ὁδῷ Plut., Luc.; στάδια [[ἑκατόν]] Arst.; οἱ ἱππεῖς ἐβάδιζον Xen.; ἐπὶ τὴν μάχην Plut.);<br /><b class="num">2)</b> идти шагом (β. καὶ τρέχειν Xen.);<br /><b class="num">3)</b> идти сухим путем ([[οὔτε]] β. [[οὔτε]] [[πλεῖν]] Dem.);<br /><b class="num">4)</b> входить (ἐπ᾽ οἰκίας Dem.);<br /><b class="num">5)</b> приступать: β. εἰς τὸ [[πολίτευμα]] Arst. посвящать себя государственной деятельности; [[βαδιστέον]] ἐπὶ τὸ [[καθόλου]] Arst. необходимо перейти (от частного) к общему: ἐπὶ τὴν τῶν ὅλων μεταβολὴν β. Plut. затевать государственный переворот;<br /><b class="num">6)</b> идти (войной) (ἐπί τινα Arst., Dem., Plut.);<br /><b class="num">7)</b> (о событиях и т. п.) идти, протекать: τὸ [[πρᾶγμα]] [[ἤδη]] καὶ [[πορρωτέρω]] βαδίζει Dem. так продолжается и дальше; τῆς πράξεως ὁδῷ βαδιζούσης Plut. поскольку все идет хорошо; αἱ τιμαὶ ἐπ᾽ [[ἔλαττον]] ἐβάδιζον Dem. цены шли на убыль. | |elrutext='''βᾰδίζω:''' (fut. [[βαδιοῦμαι]])<br /><b class="num">1)</b> шагать, идти, ходить, двигаться (ὁδόν Xen. и ὁδῷ Plut., Luc.; στάδια [[ἑκατόν]] Arst.; οἱ ἱππεῖς ἐβάδιζον Xen.; ἐπὶ τὴν μάχην Plut.);<br /><b class="num">2)</b> идти шагом (β. καὶ τρέχειν Xen.);<br /><b class="num">3)</b> идти сухим путем ([[οὔτε]] β. [[οὔτε]] [[πλεῖν]] Dem.);<br /><b class="num">4)</b> входить (ἐπ᾽ οἰκίας Dem.);<br /><b class="num">5)</b> приступать: β. εἰς τὸ [[πολίτευμα]] Arst. посвящать себя государственной деятельности; [[βαδιστέον]] ἐπὶ τὸ [[καθόλου]] Arst. необходимо перейти (от частного) к общему: ἐπὶ τὴν τῶν ὅλων μεταβολὴν β. Plut. затевать государственный переворот;<br /><b class="num">6)</b> идти (войной) (ἐπί τινα Arst., Dem., Plut.);<br /><b class="num">7)</b> (о событиях и т. п.) идти, протекать: τὸ [[πρᾶγμα]] [[ἤδη]] καὶ [[πορρωτέρω]] βαδίζει Dem. так продолжается и дальше; τῆς πράξεως ὁδῷ βαδιζούσης Plut. поскольку все идет хорошо; αἱ τιμαὶ ἐπ᾽ [[ἔλαττον]] ἐβάδιζον Dem. цены шли на убыль. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[βάδος]], [[βαίνω]]<br /><b class="num">1.</b> to go [[slowly]], to [[walk]], Lat. ambulare, Hhymn., Xen.: to go, [[march]], of horsemen, Xen.: to go by [[land]], Dem.:—c. acc. cogn., βάδον, ὁδὸν β. Ar., Xen.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], ἐπ' οἰκίας βαδ. to [[enter]] houses, Dem.: to [[proceed]] (in [[argument]]), Dem.:—of things, αἱ τιμαὶ ἐπ' [[ἔλαττον]] ἐβάδιζον prices were getting [[lower]], Dem. | |||
}} | }} | ||
