Anonymous

βάρος: Difference between revisions

From LSJ
1a
(1b)
(1a)
Line 36: Line 36:
{{elru
{{elru
|elrutext='''βάρος:''' εος (ᾰ) τό<br /><b class="num">1)</b> тяжесть, вес (στολῆς Xen.; β. καὶ [[κουφότης]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> груз, кладь (τὰ βάρη καὶ τὰ [[ἐπιτήδεια]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> бремя, обуза (σιγῆς Soph.; συμφορᾶς Eur.);<br /><b class="num">4)</b> ощущение тяжести (ἐν τοῖς σκέλεσι Plat.; κεφαλῆς [[πόνος]] καὶ β. Arst.);<br /><b class="num">5)</b> тяжесть, обременительность (τῶν φόρων Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> множество, обилие (ὄλβου Eur.; πλούτου Plut.);<br /><b class="num">7)</b> сила, мощь (στρατοπέδων, συντάξεως Polyb.);<br /><b class="num">8)</b> вес, вескость, достоинство, серьезность (λόγοι β. καὶ δηγμὸν ἔχοντες Plut.).
|elrutext='''βάρος:''' εος (ᾰ) τό<br /><b class="num">1)</b> тяжесть, вес (στολῆς Xen.; β. καὶ [[κουφότης]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> груз, кладь (τὰ βάρη καὶ τὰ [[ἐπιτήδεια]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> бремя, обуза (σιγῆς Soph.; συμφορᾶς Eur.);<br /><b class="num">4)</b> ощущение тяжести (ἐν τοῖς σκέλεσι Plat.; κεφαλῆς [[πόνος]] καὶ β. Arst.);<br /><b class="num">5)</b> тяжесть, обременительность (τῶν φόρων Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> множество, обилие (ὄλβου Eur.; πλούτου Plut.);<br /><b class="num">7)</b> сила, мощь (στρατοπέδων, συντάξεως Polyb.);<br /><b class="num">8)</b> вес, вескость, достоинство, серьезность (λόγοι β. καὶ δηγμὸν ἔχοντες Plut.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[βαρύς]]<br /><b class="num">I.</b> [[weight]], Hdt., etc.<br /><b class="num">II.</b> a [[weight]], [[burden]], [[load]], Aesch., etc.<br /><b class="num">III.</b> metaph. a [[heavy]] [[weight]], πημονῆς, συμφορᾶς β. Soph.; then [[alone]] for [[grief]], [[misery]], Aesch.; [[βάρος]] ἔχειν Arist.<br /><b class="num">IV.</b> [[abundance]], πλούτου, ὄλβου Eur.
}}
}}