Anonymous

διαδατέομαι: Difference between revisions

From LSJ
1a
(nl)
(1a)
Line 36: Line 36:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=δια-δατέομαι vaak in tmesis; ep. aor. 2 sing. διεδάσσαο, 3 sing. διεδάσσατο, iterat. 3 sing. διά... δασάσκετο onder elkaar verdelen:; διὰ κτῆσιν δατέοντο zij verdeelden zijn bezit onder elkaar Il. 5.158; alg. verdelen:; διὰ παῦρα δασάσκετο hij verdeelde maar weinig Il. 9.333; met gen. partit.: κρεῶν σέθεν διεδάσαντο zij hebben porties van uw vlees gemaakt Pind. Ol. 1.51.
|elnltext=δια-δατέομαι vaak in tmesis; ep. aor. 2 sing. διεδάσσαο, 3 sing. διεδάσσατο, iterat. 3 sing. διά... δασάσκετο onder elkaar verdelen:; διὰ κτῆσιν δατέοντο zij verdeelden zijn bezit onder elkaar Il. 5.158; alg. verdelen:; διὰ παῦρα δασάσκετο hij verdeelde maar weinig Il. 9.333; met gen. partit.: κρεῶν σέθεν διεδάσαντο zij hebben porties van uw vlees gemaakt Pind. Ol. 1.51.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=aor1 -[[δάσασθαι]]<br />Dep.:<br /><b class="num">1.</b> in [[reciprocal]] [[sense]], to [[divide]] [[among]] [[themselves]], διὰ κτῆσιν δατέοντο Il., Hes.<br /><b class="num">2.</b> in act. [[sense]], to [[divide]], [[distribute]], διὰ παῦρα [[δασάσκετο]] (ionic for ἐδάσατὀ, Il.; [[διεδάσαντο]] τὴν ληΐην Hdt.; ἐς φυλὰς [[διεδάσαντο]] distributed them [[among]] the tribes, Hdt.
}}
}}