|
|
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 8: |
Line 8: |
| |Transliteration C=dysnoia | | |Transliteration C=dysnoia |
| |Beta Code=du/snoia | | |Beta Code=du/snoia |
| |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">disaffection, ill-will, malevolence</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>654</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>973</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>151d</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span>3</span>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Lib.</span>p.29</span> O., etc.</span> | | |Definition=ἡ, [[disaffection]], [[ill-will]], [[malevolence]], S.El.654, E.Hec.973, Pl.Tht.151d, Plu.Demetr.3, Phld. Lib.p.29 O., etc. |
| | }} |
| | {{DGE |
| | |dgtxt=-ας, ἡ<br />[[mala voluntad]], [[malevolencia]] ἐμοὶ δ. μὴ πρόσεστιν S.<i>El</i>.654, c. gen. obj. αὐτὸ μὴ δύσνοιαν ἡγήσει σέθεν E.<i>Hec</i>.973, [[ἀπιστία]] καὶ δ. Plu.<i>Demetr</i>.3, οὐ φθόνῳ μὲν οὐδέ γε δυσνοίᾳ Numen.24.64, op. [[εὔνοια]] Pl.<i>Tht</i>.151d, Ph.2.42, δ. δὲ ἐπιθυμία τοῦ κακῶς εἶναί τινι αὐτοῦ ἕνεκεν ἐκείνου Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.97, cf. Aristeas 270, Pythag.<i>Ep</i>.7.2, Phld.<i>Lib</i>.fr.60.7<br /><b class="num">•</b>c. prep. δ. ἐς τοὺς Θηβαίους Paus.9.13.8, ἡ πρὸς Ἡρώδην δ. I.<i>AI</i> 15.169, cf. D.C.41.63.5. |
| }} | | }} |
| {{pape | | {{pape |
| |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] ἡ, das Uebelwollen, die Abgeneigtheit; Soph. El. 644; Eur. Hec. 975; in Prosa, Plat. Theaet. 151 d u. Sp., wie Plut. Dem. 3. | | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] ἡ, das Uebelwollen, die Abgeneigtheit; Soph. El. 644; Eur. Hec. 975; in Prosa, Plat. Theaet. 151 d u. Sp., wie Plut. Dem. 3. |
| | }} |
| | {{bailly |
| | |btext=ας (ἡ) :<br />[[malveillance]], [[hostilité]].<br />'''Étymologie:''' [[δύσνοος]]. |
| | }} |
| | {{elru |
| | |elrutext='''δύσνοια:''' ἡ [[неприязнь]], [[враждебность]] Soph., Eur., Plat. etc. |
| }} | | }} |
| {{ls | | {{ls |
| |lstext='''δύσνοια''': ἡ, ἐχθρικὴ [[διάθεσις]], [[δυσμένεια]], Σοφ. Ἠλ. 654, Εὐρ. Ἑκ. 973, Πλάτ. Θεαιτ. 151D. | | |lstext='''δύσνοια''': ἡ, ἐχθρικὴ [[διάθεσις]], [[δυσμένεια]], Σοφ. Ἠλ. 654, Εὐρ. Ἑκ. 973, Πλάτ. Θεαιτ. 151D. |
| }}
| |
| {{bailly
| |
| |btext=ας (ἡ) :<br />malveillance, hostilité.<br />'''Étymologie:''' [[δύσνοος]].
| |
| }}
| |
| {{DGE
| |
| |dgtxt=-ας, ἡ<br />[[mala voluntad]], [[malevolencia]] ἐμοὶ δ. μὴ πρόσεστιν S.<i>El</i>.654, c. gen. obj. αὐτὸ μὴ δύσνοιαν ἡγήσει σέθεν E.<i>Hec</i>.973, [[ἀπιστία]] καὶ δ. Plu.<i>Demetr</i>.3, οὐ φθόνῳ μὲν οὐδέ γε δυσνοίᾳ Numen.24.64, op. εὔνοια Pl.<i>Tht</i>.151d, Ph.2.42, δ. δὲ ἐπιθυμία τοῦ κακῶς εἶναί τινι [[αὐτοῦ]] ἕνεκεν ἐκείνου Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.97, cf. Aristeas 270, Pythag.<i>Ep</i>.7.2, Phld.<i>Lib</i>.fr.60.7<br /><b class="num">•</b>c. prep. δ. ἐς τοὺς Θηβαίους Paus.9.13.8, ἡ πρὸς Ἡρώδην δ. I.<i>AI</i> 15.169, cf. D.C.41.63.5.
| |
| }} | | }} |
| {{grml | | {{grml |
| Line 27: |
Line 30: |
| {{lsm | | {{lsm |
| |lsmtext='''δύσνοια:''' ἡ ([[δύσνοος]]), εχθρική [[διάθεση]], [[δυσμένεια]], [[κακοβουλία]], σε Σοφ., Ευρ. | | |lsmtext='''δύσνοια:''' ἡ ([[δύσνοος]]), εχθρική [[διάθεση]], [[δυσμένεια]], [[κακοβουλία]], σε Σοφ., Ευρ. |
| }}
| |
| {{elru
| |
| |elrutext='''δύσνοια:''' ἡ неприязнь, враждебность Soph., Eur., Plat. etc.
| |
| }} | | }} |
| {{mdlsj | | {{mdlsj |
| |mdlsjtxt=[[δύσνοια]], ἡ, [[δύσνοος]]<br />[[disaffection]], ill-[[will]], [[malevolence]], Soph., Eur. | | |mdlsjtxt=[[δύσνοια]], ἡ, [[δύσνοος]]<br />[[disaffection]], ill-[[will]], [[malevolence]], Soph., Eur. |
| | }} |
| | {{WoodhouseReversedUncategorized |
| | |woodrun=[[disaffection]], [[hostility]], [[ill-will]] |
| }} | | }} |
