3,273,031
edits
εἰσβάλλω: Difference between revisions
From LSJ
1ab
(2) |
(1ab) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εἰσβάλλω:''' ион. и староатт. [[ἐσβάλλω]]<br /><b class="num">1)</b> бросать, ввергать (τινά εἰς ἕρκη Soph.; τινὰ εἰς ἀπρόοπτον [[πῆμα]] Aesch.): ἐλέχθη φάρμακα ἐσβεβλήκοιεν ἐς τὰ φρέατα Thuc. был пущен слух, что (пелопоннесцы) отравили колодцы;<br /><b class="num">2)</b> вводить (на корабль), грузить (τοὺς ἵππους ἐς [[νέας]] Her.); med. грузиться (ἐσβαλόμενοι ἀπέπλευσαν Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> вести (στρατιὴν ἐς Σμύρνην Her.; [[βοῦς]] εἰς ἀρούρας Eur.);<br /><b class="num">4)</b> вливаться, впадать (αἱ διώρυχες εἰσβάλλουσι εἰς τὸν Εὐφράτην Xen.; ποταμὸς εἰς ὃν εἰσβάλλει ἡ [[κρήνη]] Arst.);<br /><b class="num">5)</b> вторгаться (στόλῳ μεγάλῳ ἐς Ἐλευσῖνα Her.; εἰς χώραν τινά Thuc., Plut.; χῶρόν τινα Eur.);<br /><b class="num">6)</b> (случайно или нечаянно) попадать, оказываться (Βρομίου πόλιν εἰσβαλεῖν Eur.);<br /><b class="num">7)</b> нападать, атаковать (ἐς τοὺς ὁπλίτας Thuc.): εἰσέβαλλον ἱππικαὶ πνοαί Soph. (их) обдавало дыханием коней. | |elrutext='''εἰσβάλλω:''' ион. и староатт. [[ἐσβάλλω]]<br /><b class="num">1)</b> бросать, ввергать (τινά εἰς ἕρκη Soph.; τινὰ εἰς ἀπρόοπτον [[πῆμα]] Aesch.): ἐλέχθη φάρμακα ἐσβεβλήκοιεν ἐς τὰ φρέατα Thuc. был пущен слух, что (пелопоннесцы) отравили колодцы;<br /><b class="num">2)</b> вводить (на корабль), грузить (τοὺς ἵππους ἐς [[νέας]] Her.); med. грузиться (ἐσβαλόμενοι ἀπέπλευσαν Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> вести (στρατιὴν ἐς Σμύρνην Her.; [[βοῦς]] εἰς ἀρούρας Eur.);<br /><b class="num">4)</b> вливаться, впадать (αἱ διώρυχες εἰσβάλλουσι εἰς τὸν Εὐφράτην Xen.; ποταμὸς εἰς ὃν εἰσβάλλει ἡ [[κρήνη]] Arst.);<br /><b class="num">5)</b> вторгаться (στόλῳ μεγάλῳ ἐς Ἐλευσῖνα Her.; εἰς χώραν τινά Thuc., Plut.; χῶρόν τινα Eur.);<br /><b class="num">6)</b> (случайно или нечаянно) попадать, оказываться (Βρομίου πόλιν εἰσβαλεῖν Eur.);<br /><b class="num">7)</b> нападать, атаковать (ἐς τοὺς ὁπλίτας Thuc.): εἰσέβαλλον ἱππικαὶ πνοαί Soph. (их) обдавало дыханием коней. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. -βᾰλῶ<br /><b class="num">I.</b> to [[throw]] [[into]], put [[into]], foll. by εἰς, Hdt., [[attic]]:—Mid. to put on [[board]] one's [[ship]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[throw]] [[oneself]] [[into]], make an [[inroad]] [[into]], εἰς χώραν Hdt., [[attic]]; πρὸς πόλιν εἰσβ. to [[fall]] [[upon]] it, Thuc.:—poet., c. acc., to [[come]] [[upon]], [[fall]] in with, Eur.<br /><b class="num">2.</b> of rivers, to [[empty]] [[themselves]] [[into]], [[fall]] [[into]], Hdt. | |||
}} | }} | ||
