Anonymous

ἤδη: Difference between revisions

From LSJ
850 bytes added ,  9 January 2019
1ab
(1b)
(1ab)
Line 39: Line 39:
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: <b class="b2">already, immediately, (exactly) now</b> (Il.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From 1. <b class="b3">η῏</b> [[really]] and <b class="b3">δη</b> [[even]] (s. vv.). Schwyzer-Debrunner 563, Leumann Mus. Helv. 6 (1949) 87.
|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: <b class="b2">already, immediately, (exactly) now</b> (Il.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From 1. <b class="b3">η῏</b> [[really]] and <b class="b3">δη</b> [[even]] (s. vv.). Schwyzer-Debrunner 563, Leumann Mus. Helv. 6 (1949) 87.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[related]] to νῦν, as Lat. jam to [[nunc]]]<br /><b class="num">I.</b> by [[this]] [[time]], [[before]] [[this]], [[already]], or of the [[future]], now, [[presently]], [[forthwith]], Hom.; νὺξ ἤδη τελέθει 'tis [[already]] [[night]], Il.; [[ἔτος]] τόδ' ἤδη δέκατον Soph.:—so in a [[local]] [[relation]], ἀπὸ [[ταύτης]] ἤδη [[Αἴγυπτος]] [[directly]] [[after]] [[this]] is [[Egypt]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> of the [[future]], [[λέξον]] [[ὄφρα]] κεν ἤδη ταρπώμεθα Il.; στείχοις ἂν ἤδη Soph.<br /><b class="num">II.</b> often joined with [[other]] words of [[time]], ἤδη νῦν now [[already]], Hom.; νῦν ἤδη Soph., etc.; ἤδη [[πάλαι]] Soph.; [[ἐπεὶ]] ἤδη, Lat. [[quum]] jam, Od., etc.
}}
}}