Anonymous

ζωστήρ: Difference between revisions

From LSJ
1ab
(2b)
(1ab)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ζωστήρ:''' ῆρος ὁ<br /><b class="num">1)</b> зостер (воинский пояс, закрывавший нижнюю часть [[θώρηξ]] и верхнюю часть [[ζῶμα]] и защищавший брюшную и паховую области Pind., Her., Arst., Plut.): [[πάροιθεν]] εἰρύσατο ζ. ἠδ᾽ [[ὑπένερθεν]] ζῶμά τε καὶ [[μίτρη]] Hom. (стрела) наткнулась сначала на зостер, а затем на зому и митру;<br /><b class="num">2)</b> пояс, подпояска (ζωστῆρι συνέεργε χιτῶνα, sc. [[Εὔμαιος]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> перен. пояс, круг, кольцо (Αἰγαίου κύματος Anth.);<br /><b class="num">4)</b> опоясывающая сыпь Plin.
|elrutext='''ζωστήρ:''' ῆρος ὁ<br /><b class="num">1)</b> зостер (воинский пояс, закрывавший нижнюю часть [[θώρηξ]] и верхнюю часть [[ζῶμα]] и защищавший брюшную и паховую области Pind., Her., Arst., Plut.): [[πάροιθεν]] εἰρύσατο ζ. ἠδ᾽ [[ὑπένερθεν]] ζῶμά τε καὶ [[μίτρη]] Hom. (стрела) наткнулась сначала на зостер, а затем на зому и митру;<br /><b class="num">2)</b> пояс, подпояска (ζωστῆρι συνέεργε χιτῶνα, sc. [[Εὔμαιος]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> перен. пояс, круг, кольцо (Αἰγαίου κύματος Anth.);<br /><b class="num">4)</b> опоясывающая сыпь Plin.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ζωστήρ]], ῆρος, [[ζώννυμι]]<br /><b class="num">1.</b> a [[girdle]], in Il. [[always]] a [[warrior]]'s [[belt]] or baldric, [[which]] passed [[round]] the loins and secured the [[bottom]] of the [[θώραξ]]:—in Od., the [[belt]] with [[which]] the [[swineherd]] girds up his [[frock]].<br /><b class="num">2.</b> [[later]], = [[ζώνη]], a [[woman]]'s [[girdle]].<br /><b class="num">3.</b> metaph. of the [[encircling]] sea, Anth.
}}
}}