3,274,216
edits
θριαμβεύω: Difference between revisions
From LSJ
1ab
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θριαμβεύω:''' (pf. τεθριάμβευκα)<br /><b class="num">1)</b> быть триумфатором, совершать триумфальный въезд (в Рим) (στρατηγὸς τεθριαμβευκώς Polyb.): θ. θρίαμβον Plut. справлять триумф; θ. [[ἀπό]] или [[κατά]] τινος Plut. и θ. τινά NT торжествовать победу над кем-л.; θ. νίκην Plut. праздновать победу;<br /><b class="num">2)</b> вести за собой в триумфальном шествии (τοὺς βασιλεῖς καὶ ἡγεμόνας Plut.): θριαμβεύεσθαι ὑπὸ τινος Plut. следовать (в качестве пленника) в триумфальном шествии за кем-л.;<br /><b class="num">3)</b> давать возможность торжествовать, обеспечивать победу (τινὰ ἔν τινι NT). | |elrutext='''θριαμβεύω:''' (pf. τεθριάμβευκα)<br /><b class="num">1)</b> быть триумфатором, совершать триумфальный въезд (в Рим) (στρατηγὸς τεθριαμβευκώς Polyb.): θ. θρίαμβον Plut. справлять триумф; θ. [[ἀπό]] или [[κατά]] τινος Plut. и θ. τινά NT торжествовать победу над кем-л.; θ. νίκην Plut. праздновать победу;<br /><b class="num">2)</b> вести за собой в триумфальном шествии (τοὺς βασιλεῖς καὶ ἡγεμόνας Plut.): θριαμβεύεσθαι ὑπὸ τινος Plut. следовать (в качестве пленника) в триумфальном шествии за кем-л.;<br /><b class="num">3)</b> давать возможность торжествовать, обеспечивать победу (τινὰ ἔν τινι NT). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[θριαμβεύω]], [[θρίαμβος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[triumph]], Plut., etc.; θρ. ἀπό τινος or [[κατά]] τινος Lat. triumphare de [[aliquo]], Plut.; also, θρ. τινά NTest.<br /><b class="num">II.</b> to [[lead]] in [[triumph]], τινά Plut. | |||
}} | }} | ||
