Anonymous

Κάρ: Difference between revisions

From LSJ
380 bytes added ,  9 January 2019
1ab
(2b)
(1ab)
Line 24: Line 24:
{{elru
{{elru
|elrutext='''Κάρ:''' [[Καρός|Κᾱρός]] (ᾱ) ὁ Кар (брат Лида и Миса, миф. родоначальник карийцев) Her.<br />[[Καρός|Κᾱρός]] ὁ (ᾱ, поздн. ᾰ) (pl. Κᾶρες, dat. Καρσί - поэт. Κάρεσσι) кариец, житель Карий (карийцы были воинственным народом и часто нанимались в иноземные войска, равно как каппадокийцы и критяне; вероятно, в связи с этим три эти племени прослыли у греков вероломными - [[τρία]] [[κάππα]] κάκιστα): [[δεῖ]] ἐν Καρὶ τὴν [[πεῖραν]] γίγνεσθαι погов. Polyb. или ἐν τῷ Καρὶ κινδυνεύειν Eur. предпочтительно рисковать карийцем, т. е. чужой головой.
|elrutext='''Κάρ:''' [[Καρός|Κᾱρός]] (ᾱ) ὁ Кар (брат Лида и Миса, миф. родоначальник карийцев) Her.<br />[[Καρός|Κᾱρός]] ὁ (ᾱ, поздн. ᾰ) (pl. Κᾶρες, dat. Καρσί - поэт. Κάρεσσι) кариец, житель Карий (карийцы были воинственным народом и часто нанимались в иноземные войска, равно как каппадокийцы и критяне; вероятно, в связи с этим три эти племени прослыли у греков вероломными - [[τρία]] [[κάππα]] κάκιστα): [[δεῖ]] ἐν Καρὶ τὴν [[πεῖραν]] γίγνεσθαι погов. Polyb. или ἐν τῷ Καρὶ κινδυνεύειν Eur. предпочтительно рисковать карийцем, т. е. чужой головой.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />a Carian, Il., etc.; fem. [[Κάειρα]], Il.:—the Carians [[hired]] [[themselves]] out as mercenaries, and were used to [[spare]] the lives of the [[citizen]]-soldiers; [[hence]], ἐν τῷ Καρὶ κινδυνεύειν to make the [[risk]], not with one's own [[person]], but with a Carian, Lat. [[experimentum]] facere in corpore vili, Eur.
}}
}}