3,274,917
edits
καταπίπτω: Difference between revisions
From LSJ
1ab
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καταπίπτω:''' (fut. καταπεσοῦμαι, aor. [[κατέπεσον]] - эп. [[κάππεσον]])<br /><b class="num">1)</b> падать (ἀφ᾽ ὑψηλοῦ πύργου Hom.; ἀπὸ τῆς κλίμακος Arph.; ἐν κονίῃσι, ἐπὶ γαίῃ Hom., ἐπὶ τῆς γῆς Xen. и εἰς τὴν γῆν NT): πληγεὶς κατέπεσεν Lys. от удара он упал; κατέπεσε [[νεκρός]] NT он упал мертвым;<br /><b class="num">2)</b> бросаться, кидаться: πρηνὴς ἁλὶ κάππεσε Hom. (Одиссей) бросился стремглав в море;<br /><b class="num">3)</b> падать, погибать, гибнуть: πρὸς [[ἡμῶν]] κάππεσε Aesch. от нашей руки пал (Агамемнон);<br /><b class="num">4)</b> перен. попадать, впадать (εἰς ἀπορίαν, εἰς ἀπιστίαν Plat.; πρὸς οἴκτους καὶ ὀλοφυρμούς Plut.);<br /><b class="num">5)</b> перен. (о духе или духом) падать, приходить в уныние ([[γένος]] ἄτιμον καὶ καταπεπτωκός Plut.): πᾶσιν παραὶ ποσὶ κάππεσε [[θυμός]] Hom. у всех (данайцев) дух упал;<br /><b class="num">6)</b> (тж. κ. πρὸς τὴν σελήνην Luc.) страдать падучей болезнью Luc.;<br /><b class="num">7)</b> слипаться (τὰ βλέφαρα καταπίπτει Arst.). | |elrutext='''καταπίπτω:''' (fut. καταπεσοῦμαι, aor. [[κατέπεσον]] - эп. [[κάππεσον]])<br /><b class="num">1)</b> падать (ἀφ᾽ ὑψηλοῦ πύργου Hom.; ἀπὸ τῆς κλίμακος Arph.; ἐν κονίῃσι, ἐπὶ γαίῃ Hom., ἐπὶ τῆς γῆς Xen. и εἰς τὴν γῆν NT): πληγεὶς κατέπεσεν Lys. от удара он упал; κατέπεσε [[νεκρός]] NT он упал мертвым;<br /><b class="num">2)</b> бросаться, кидаться: πρηνὴς ἁλὶ κάππεσε Hom. (Одиссей) бросился стремглав в море;<br /><b class="num">3)</b> падать, погибать, гибнуть: πρὸς [[ἡμῶν]] κάππεσε Aesch. от нашей руки пал (Агамемнон);<br /><b class="num">4)</b> перен. попадать, впадать (εἰς ἀπορίαν, εἰς ἀπιστίαν Plat.; πρὸς οἴκτους καὶ ὀλοφυρμούς Plut.);<br /><b class="num">5)</b> перен. (о духе или духом) падать, приходить в уныние ([[γένος]] ἄτιμον καὶ καταπεπτωκός Plut.): πᾶσιν παραὶ ποσὶ κάππεσε [[θυμός]] Hom. у всех (данайцев) дух упал;<br /><b class="num">6)</b> (тж. κ. πρὸς τὴν σελήνην Luc.) страдать падучей болезнью Luc.;<br /><b class="num">7)</b> слипаться (τὰ βλέφαρα καταπίπτει Arst.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. -[[πεσοῦμαι]] aor2 κατ-έπεσον poet. κάπ-πεσον 3rd dual καπ-πεσέτην perf. [[πέπτωκα]]<br /><b class="num">I.</b> to [[fall]] or [[drop]] [[down]], Hom., Hdt., [[attic]];—used as Pass., κάππεσε = κατεβλήθη, Aesch.<br /><b class="num">2.</b> metaph., κάππεσε [[θυμός]] [[their]] [[spirit]] [[fell]], Il.; κ. εἰς ἀπιστίαν Plat.<br /><b class="num">II.</b> to [[have]] the falling [[sickness]], Luc. | |||
}} | }} | ||
