Anonymous

προσκλίνω: Difference between revisions

From LSJ
1b
(nl)
(1b)
Line 30: Line 30:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=προσ-κλίνω, ep. perf. med.-pass. ποτῐκέκλῐται, ptc. ποτικεκλιμένον act. met acc. plaatsen tegen, met dat.: βέλος καλῇ προσέκλινε κορώνῃ hij plaatste de pijl tegen de fraaie haak Od. 21.138. pass. aanleunen tegen, met dat.:; θρόνος ποτικλίνεται αὐτῇ de troon leunt er tegen aan Od. 6.308; overdr. zich aansluiten bij:. ᾧ προσεκλίθη ἀνδρῶν ἀριθμὸς ὡς τετρακοσίων bij wie zich ongeveer vierhonderd mensen hadden aangesloten NT Act. Ap. 5.36.
|elnltext=προσ-κλίνω, ep. perf. med.-pass. ποτῐκέκλῐται, ptc. ποτικεκλιμένον act. met acc. plaatsen tegen, met dat.: βέλος καλῇ προσέκλινε κορώνῃ hij plaatste de pijl tegen de fraaie haak Od. 21.138. pass. aanleunen tegen, met dat.:; θρόνος ποτικλίνεται αὐτῇ de troon leunt er tegen aan Od. 6.308; overdr. zich aansluiten bij:. ᾧ προσεκλίθη ἀνδρῶν ἀριθμὸς ὡς τετρακοσίων bij wie zich ongeveer vierhonderd mensen hadden aangesloten NT Act. Ap. 5.36.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -κλῐνῶ<br /><b class="num">I.</b> to make to [[lean]] [[against]], put [[against]], Od.:—Pass., [[θρόνος]] ποτικέκλῐται (doric perf. [[pass]].) αὐτῇ [κίονι] leans or stands [[against]] the [[pillar]], Od.; [[νῶτον]] ποτικεκλιμένον his [[back]] thereon reclined, Pind.<br /><b class="num">II.</b> Pass. to [[incline]] [[towards]], to be [[attached]] to one, NTest.
}}
}}