3,273,006
edits
κράτιστος: Difference between revisions
From LSJ
1ba
(3) |
(1ba) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κράτιστος:''' (ᾰ), эп. [[κάρτιστος]] 3 [superl. и elativ. к [[κράτος]]<br /><b class="num">1)</b> чрезвычайно сильный, сильнейший: κ. πετεηνῶν Hom. (орел), сильнейшее из пернатых; κ. Ἑλλήνων Soph. = [[Ἀχιλλεύς]]; κ. [[θεῶν]] Pind. = [[Ζεύς]]; καρτίστη [[μάχη]] Hom. жесточайшая битва; δεσμὸς κ. Plat. крепчайшая связь;<br /><b class="num">2)</b> (наи)лучший: κ. τὴν ψυχήν Thuc. лучший по душевным качествам; κ. ἔν τινι и πρός τι Xen., εἴς и περί τι Plat. лучший в чем-л., в каком-л. отношении; οἱ κράτιστοι Xen. знатнейшие из граждан; τὰ [[κράτιστα]] τῆς χώρας Xen. лучшая часть страны; δυνάμεως τὸ κράτιστον Xen. лучшая часть, цвет армии; διαβάλλειν τε καὶ ἀπολύσασθαι διαβολὰς κ. Plat. весьма искусный как в клевете, так и в опровержении клеветы; [[φυγέειν]] κάρτιστον ἀπ᾽ αὐτῆς Hom. от нее (Скиллы) лучше всего бежать; ἀπὸ τοῦ κρατίστου Polyb. самым серьезным образом - см. тж. [[κράτιστα]]. | |elrutext='''κράτιστος:''' (ᾰ), эп. [[κάρτιστος]] 3 [superl. и elativ. к [[κράτος]]<br /><b class="num">1)</b> чрезвычайно сильный, сильнейший: κ. πετεηνῶν Hom. (орел), сильнейшее из пернатых; κ. Ἑλλήνων Soph. = [[Ἀχιλλεύς]]; κ. [[θεῶν]] Pind. = [[Ζεύς]]; καρτίστη [[μάχη]] Hom. жесточайшая битва; δεσμὸς κ. Plat. крепчайшая связь;<br /><b class="num">2)</b> (наи)лучший: κ. τὴν ψυχήν Thuc. лучший по душевным качествам; κ. ἔν τινι и πρός τι Xen., εἴς и περί τι Plat. лучший в чем-л., в каком-л. отношении; οἱ κράτιστοι Xen. знатнейшие из граждан; τὰ [[κράτιστα]] τῆς χώρας Xen. лучшая часть страны; δυνάμεως τὸ κράτιστον Xen. лучшая часть, цвет армии; διαβάλλειν τε καὶ ἀπολύσασθαι διαβολὰς κ. Plat. весьма искусный как в клевете, так и в опровержении клеветы; [[φυγέειν]] κάρτιστον ἀπ᾽ αὐτῆς Hom. от нее (Скиллы) лучше всего бежать; ἀπὸ τοῦ κρατίστου Polyb. самым серьезным образом - см. тж. [[κράτιστα]]. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κρά˘τιστος, η, ον [a superl. formed from [[κρατύς]] [[κράτος]]<br /><b class="num">1.</b> strongest, mightiest, Il., etc.; Λημνίων τὸ κρ. the [[best]] of [[their]] men, Thuc.:—of things, καρτίστη [[μάχη]] the fiercest [[fight]], Il.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[best]], [[most]] [[excellent]], as Sup. of [[ἀγαθός]], Pind., Soph., etc.<br /><b class="num">3.</b> οἱ κράτιστοι, like οἱ βέλτιστοι, of the [[aristocracy]], Xen.<br /><b class="num">4.</b> neut. pl. κράτιστα as adv., [[best]], Xen. —The comp. in use is [[κρείσσων]], q. v. | |||
}} | }} | ||
