3,274,818
edits
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(1ba) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[cease]], [[stop]] (Il.), incid. trans. <b class="b2">make stop, pause</b> (ep.); on the meaning Porzig Satzinhalte 48ff.<br />Other forms: aor. <b class="b3">λῆξαι</b>, fut. <b class="b3">λήξω</b>.<br />Compounds: also with prefix, esp. <b class="b3">κατα-</b>, <b class="b3">ἀπο-</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">λῆξις</b> (<b class="b3">ἀπό-</b>, <b class="b3">κατά-</b> λήγω a. o.) [[ceasing]] (A., A. R., Ph.), as gramm. term <b class="b2">ending etc.</b> (Demetr. Eloc., A. D.); as 1. member in governing compp. like <b class="b3">ληξι-πύρετος</b> <b class="b2">ceasing the fever</b> (medic.); <b class="b3">ἀπόληγμα</b> <b class="b2">border of a cloth</b> (Aq.); <b class="b3">ἄ-(λ)ληκτος</b> [[incessantly]] (ep.); <b class="b3">ληκτικός</b> [[stopping]], <b class="b3">κατα-</b> λήγω <b class="b2">ceasing (before its time), incompletely</b>, of a verse (gramm. a. metr.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Because of <b class="b3">ἄ-λληκτος</b>, <b class="b3">κατα-λλήξειαν</b> (μ 224) a. o. an orig. <b class="b3">*σλήγ-ω</b> is prob. (Schwyzer 310, 414, Chantraine Gramm. hom. 1, 176); to this thematic root-present, from where all forms mentioned come, there is nowhere a direct correspondent. A zero grade nasalpresent is supposed however in <b class="b3">λαγγάζω</b> <b class="b2">leave off</b> and Lat. [[langueō]] <b class="b2">be weak</b>. There is a primary, also zero grade aorist <b class="b3">λαγά-σαι</b> with the present <b class="b3">λαγαίω</b> <b class="b2">leave off</b> and several nouns, e.g. <b class="b3">λαγαρός</b>. A full grade <b class="b2">ō-</b>form is retained in Northgerm., e.g. OWNo. [[slōkr]], Swed. [[slōk]] <b class="b2">who walks about, deteriorated man</b>, with Swed. [[slōka]] <b class="b2">walk about</b>, usu. <b class="b2">hang weakly (let ...)</b>. - More forms in WP. 2, 712ff., Pok. 959ff. An IE <b class="b2">*sleh₂g-</b> is perhaps possible, Pok. 959.<br />See also: s. auch [[λαγαίω]], <b class="b3">λαγαρός</b>, [[λαγγάζω]], [[λωγάνιον]], <b class="b3">λωγάς</b>. | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[cease]], [[stop]] (Il.), incid. trans. <b class="b2">make stop, pause</b> (ep.); on the meaning Porzig Satzinhalte 48ff.<br />Other forms: aor. <b class="b3">λῆξαι</b>, fut. <b class="b3">λήξω</b>.<br />Compounds: also with prefix, esp. <b class="b3">κατα-</b>, <b class="b3">ἀπο-</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">λῆξις</b> (<b class="b3">ἀπό-</b>, <b class="b3">κατά-</b> λήγω a. o.) [[ceasing]] (A., A. R., Ph.), as gramm. term <b class="b2">ending etc.</b> (Demetr. Eloc., A. D.); as 1. member in governing compp. like <b class="b3">ληξι-πύρετος</b> <b class="b2">ceasing the fever</b> (medic.); <b class="b3">ἀπόληγμα</b> <b class="b2">border of a cloth</b> (Aq.); <b class="b3">ἄ-(λ)ληκτος</b> [[incessantly]] (ep.); <b class="b3">ληκτικός</b> [[stopping]], <b class="b3">κατα-</b> λήγω <b class="b2">ceasing (before its time), incompletely</b>, of a verse (gramm. a. metr.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Because of <b class="b3">ἄ-λληκτος</b>, <b class="b3">κατα-λλήξειαν</b> (μ 224) a. o. an orig. <b class="b3">*σλήγ-ω</b> is prob. (Schwyzer 310, 414, Chantraine Gramm. hom. 1, 176); to this thematic root-present, from where all forms mentioned come, there is nowhere a direct correspondent. A zero grade nasalpresent is supposed however in <b class="b3">λαγγάζω</b> <b class="b2">leave off</b> and Lat. [[langueō]] <b class="b2">be weak</b>. There is a primary, also zero grade aorist <b class="b3">λαγά-σαι</b> with the present <b class="b3">λαγαίω</b> <b class="b2">leave off</b> and several nouns, e.g. <b class="b3">λαγαρός</b>. A full grade <b class="b2">ō-</b>form is retained in Northgerm., e.g. OWNo. [[slōkr]], Swed. [[slōk]] <b class="b2">who walks about, deteriorated man</b>, with Swed. [[slōka]] <b class="b2">walk about</b>, usu. <b class="b2">hang weakly (let ...)</b>. - More forms in WP. 2, 712ff., Pok. 959ff. An IE <b class="b2">*sleh₂g-</b> is perhaps possible, Pok. 959.<br />See also: s. auch [[λαγαίω]], <b class="b3">λαγαρός</b>, [[λαγγάζω]], [[λωγάνιον]], <b class="b3">λωγάς</b>. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[stay]], [[abate]], like [[παύω]], Il.:—c. gen., χεῖρας λήγειν φόνοιο to [[stay]] hands from [[murder]], Od.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[leave]] off, [[cease]], [[come]] to an end, Il., Hdt., [[attic]]: c. gen. to [[stop]] or [[cease]] from a [[thing]], χόλοιο, φόνοιο, etc., Il., [[attic]]: c. [[part]] to [[cease]] doing, λήγειν ἀείδων Il., etc. | |||
}} | }} |