3,273,762
edits
πολλάκις: Difference between revisions
From LSJ
1ba
(nl) |
(1ba) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πολλάκις, poët. ook πολλάκι [πολύς] adv. van tijd herhaaldelijk, vaak:. π. καὶ οὐκὶ ἅπαξ vaak en niet eenmalig Hdt. 7.46.3; π. τοῦ μηνός verschillende keren per maand Xen. Cyr. 1.2.9. van hoeveelheid vele malen:. πολλάκις μυρίοι vele tienduizenden Plat. Lg. 810d; χαίρετε πολλάκι, Μοῖσαι vele malen gegroet, Muzen! Theocr. Id. 1.144. in condit. zinnen toevallig:; σεισμὸς εἰ γένοιτο πολλάκις als er nou eens een aardbeving zou zijn Aristoph. Eccl. 791; μὴ\n πολλάκις + conj.. μὴ πολλάκις ἡμᾶς... σφήλῃ ἐξαπατήσας uit angst dat hij ons misschien stiekem heeft bedrogen Plat. Prot. 361c. | |elnltext=πολλάκις, poët. ook πολλάκι [πολύς] adv. van tijd herhaaldelijk, vaak:. π. καὶ οὐκὶ ἅπαξ vaak en niet eenmalig Hdt. 7.46.3; π. τοῦ μηνός verschillende keren per maand Xen. Cyr. 1.2.9. van hoeveelheid vele malen:. πολλάκις μυρίοι vele tienduizenden Plat. Lg. 810d; χαίρετε πολλάκι, Μοῖσαι vele malen gegroet, Muzen! Theocr. Id. 1.144. in condit. zinnen toevallig:; σεισμὸς εἰ γένοιτο πολλάκις als er nou eens een aardbeving zou zijn Aristoph. Eccl. 791; μὴ\n πολλάκις + conj.. μὴ πολλάκις ἡμᾶς... σφήλῃ ἐξαπατήσας uit angst dat hij ons misschien stiekem heeft bedrogen Plat. Prot. 361c. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[πολλός]], [[πολύς]]<br /><b class="num">I.</b> of [[Time]], [[many]] times, often, oft, Il., etc.; c. gen., π. τοῦ μηνός often in the [[month]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> of Degree and Number, π. [[μύριοι]] [[many]] tens of thousands, Plat.<br /><b class="num">2.</b> τὸ π. [[mostly]], for the [[most]] [[part]], Pind.: [[very]] [[much]], [[altogether]], Theocr.<br /><b class="num">III.</b> in [[attic]], [[after]] εἰ, ἐάν, ἄν, [[perhaps]], [[perchance]], Lat. si [[forte]], Ar., Plat.; so, μὴ [[πολλάκις]], Lat. ne [[forte]], Thuc., etc. | |||
}} | }} | ||
