Anonymous

χάζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1b)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''χάζω:''' <b class="num">1)</b> (эп. act. только aor. 2 [[κέκαδον]] и эп. fut. κεκᾰδήσω) отстранять (от чего-л.), лишать (θυμοῦ καὶ ψυχῆς τινα Hom.);<br /><b class="num">2)</b> med. (fut. χάσομαι - эп. χάσσομαι, aor. 1 ἐχᾰσάμην - эп. χασσάμην, эп. 3 л. pl. aor. 2 [[κεκάδοντο]]) отступать, отходить (ἄψ, [[ὀπίσσω]] Hom.): χ. τινος Hom. отходить οτ чего-л.; χ. ἐκ βελέων Hom. бежать от стрел; χ. μάχης Hom. уклоняться от боя; χ. ὑπ᾽ ἔγχεος Hom. отступать перед копьем противника.
|elrutext='''χάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> (эп. act. только aor. 2 [[κέκαδον]] и эп. fut. κεκᾰδήσω) отстранять (от чего-л.), лишать (θυμοῦ καὶ ψυχῆς τινα Hom.);<br /><b class="num">2)</b> med. (fut. χάσομαι - эп. χάσσομαι, aor. 1 ἐχᾰσάμην - эп. χασσάμην, эп. 3 л. pl. aor. 2 [[κεκάδοντο]]) отступать, отходить (ἄψ, [[ὀπίσσω]] Hom.): χ. τινος Hom. отходить οτ чего-л.; χ. ἐκ βελέων Hom. бежать от стрел; χ. μάχης Hom. уклоняться от боя; χ. ὑπ᾽ ἔγχεος Hom. отступать перед копьем противника.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />A. to [[cause]] to [[retire]], the Act. only in epic redupl. aor2 κέκᾰδον, fut. κεκᾰδήσω:— to [[force]] to [[retire]] from, [[deprive]] of, τοὺς ψυχῆς κεκαδών Il.; ἀριστῆας κεκαδήσει θυμοῦ καὶ ψυχῆς Od.<br />B. Mid. to [[give]] way, [[draw]] or [[shrink]] [[back]], [[retire]], Il.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. to [[draw]] [[back]] or [[retire]] from, χάζεσθε μάχης Il., etc.; so, χ. ἐκ βελέων, ὑπ' ἔγχεος Il.; οὐδὲ δὴν [[χάζετο]] [[ἀνδρός]] nor in [[truth]] was he (or it, the [[stone]]) far from the man, i. e. [[nearly]] hit him, Il.
|mdlsjtxt=<br />A. to [[cause]] to [[retire]], the Act. only in epic redupl. aor2 κέκᾰδον, fut. κεκᾰδήσω:— to [[force]] to [[retire]] from, [[deprive]] of, τοὺς ψυχῆς κεκαδών Il.; ἀριστῆας κεκαδήσει θυμοῦ καὶ ψυχῆς Od.<br />B. Mid. to [[give]] way, [[draw]] or [[shrink]] [[back]], [[retire]], Il.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. to [[draw]] [[back]] or [[retire]] from, χάζεσθε μάχης Il., etc.; so, χ. ἐκ βελέων, ὑπ' ἔγχεος Il.; οὐδὲ δὴν [[χάζετο]] [[ἀνδρός]] nor in [[truth]] was he (or it, the [[stone]]) far from the man, i. e. [[nearly]] hit him, Il.
}}
}}