Anonymous

ἐναίσιμος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1ab)
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐναίσῐμος:''' <b class="num">1)</b> предвещающий, служащий предзнаменованием, вещий (ὄρνιθες Hom.): ἐναίσιμα μυθήσασθαι Hom. предсказывать, пророчествовать;<br /><b class="num">2)</b> благоприятный, сулящий успех, счастливый (σήματα Hom.);<br /><b class="num">3)</b> достойный, порядочный ([[ἀνήρ]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> надлежащий, подобающий, приличествующий (δῶρα Hom.; [[βίος]] Aesch.): ἐναίσιμα ἐργάζεσθαι Hom. выполнить свой долг;<br /><b class="num">5)</b> роковой ([[δῆρις]] Plut.).
|elrutext='''ἐναίσῐμος:'''<br /><b class="num">1)</b> предвещающий, служащий предзнаменованием, вещий (ὄρνιθες Hom.): ἐναίσιμα μυθήσασθαι Hom. предсказывать, пророчествовать;<br /><b class="num">2)</b> благоприятный, сулящий успех, счастливый (σήματα Hom.);<br /><b class="num">3)</b> достойный, порядочный ([[ἀνήρ]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> надлежащий, подобающий, приличествующий (δῶρα Hom.; [[βίος]] Aesch.): ἐναίσιμα ἐργάζεσθαι Hom. выполнить свой долг;<br /><b class="num">5)</b> роковой ([[δῆρις]] Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐν-αίσῐμος, ον <i>adj</i><br /><b class="num">I.</b> [[ominous]], [[boding]], fateful, Lat. [[fatalis]], Od.; neut. ἐναίσιμον and -μα as adv. [[ominously]], Hom.: —in [[good]] [[sense]], [[seasonable]], Lat. [[opportunus]], of omens, Il.<br /><b class="num">II.</b> of persons, [[righteous]], Hom.<br /><b class="num">2.</b> of things, fit, [[proper]], Il.:—adv. -ως, [[fitly]], [[becomingly]], Aesch., Eur.
|mdlsjtxt=ἐν-αίσῐμος, ον <i>adj</i><br /><b class="num">I.</b> [[ominous]], [[boding]], fateful, Lat. [[fatalis]], Od.; neut. ἐναίσιμον and -μα as adv. [[ominously]], Hom.: —in [[good]] [[sense]], [[seasonable]], Lat. [[opportunus]], of omens, Il.<br /><b class="num">II.</b> of persons, [[righteous]], Hom.<br /><b class="num">2.</b> of things, fit, [[proper]], Il.:—adv. -ως, [[fitly]], [[becomingly]], Aesch., Eur.
}}
}}