3,277,206
edits
ἐπίφθονος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1ab) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπίφθονος:''' <b class="num">1)</b> возбуждающий ненависть, ненавистный: ἐ. πρός τινος Her. и ἐ. τινι Plat. ненавистный кому-л.; εἴ τῳ [[θεῶν]] ἐπίφθονοι ἐστρατεύσαμεν Thuc. если мы повели (эту) войну вопреки воле кого-л. из богов;<br /><b class="num">2)</b> невыносимый, неприятный (λόγοι Plat.);<br /><b class="num">3)</b> достойный порицания, плохой ([[αἰτία]] Plut.): [[οὐδέν]] ἐστ᾽ [[ἐπίφθονον]] Arph. (в этом) нет ничего дурного;<br /><b class="num">4)</b> питающий ненависть, ненавидящий, враждебный (τινι Aesch.). | |elrutext='''ἐπίφθονος:'''<br /><b class="num">1)</b> возбуждающий ненависть, ненавистный: ἐ. πρός τινος Her. и ἐ. τινι Plat. ненавистный кому-л.; εἴ τῳ [[θεῶν]] ἐπίφθονοι ἐστρατεύσαμεν Thuc. если мы повели (эту) войну вопреки воле кого-л. из богов;<br /><b class="num">2)</b> невыносимый, неприятный (λόγοι Plat.);<br /><b class="num">3)</b> достойный порицания, плохой ([[αἰτία]] Plut.): [[οὐδέν]] ἐστ᾽ [[ἐπίφθονον]] Arph. (в этом) нет ничего дурного;<br /><b class="num">4)</b> питающий ненависть, ненавидящий, враждебный (τινι Aesch.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐπί-φθονος, ον<br /><b class="num">I.</b> [[liable]] to [[envy]] or [[jealousy]], regarded with [[jealousy]], [[odious]], Hdt., [[attic]]:— ἐπίφθονόν ἐστι, c. inf. 'tis [[invidious]], [[hateful]] to . . , Hdt., Ar.:— τὸ ἐπίφθονον [[jealousy]], [[odium]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> act. [[bearing]] a [[grudge]] [[against]], τινι Aesch.: absol. [[injurious]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> adv., [[ἐπιφθόνως]] διακεῖσθαί τινι to be [[liable]] to his [[hatred]], Thuc.; ἐπ. ἔχειν πρός τινα Xen.; ἐπ. διαπράξασθαί τι in an [[odious]] [[manner]], Thuc. | |mdlsjtxt=ἐπί-φθονος, ον<br /><b class="num">I.</b> [[liable]] to [[envy]] or [[jealousy]], regarded with [[jealousy]], [[odious]], Hdt., [[attic]]:— ἐπίφθονόν ἐστι, c. inf. 'tis [[invidious]], [[hateful]] to . . , Hdt., Ar.:— τὸ ἐπίφθονον [[jealousy]], [[odium]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> act. [[bearing]] a [[grudge]] [[against]], τινι Aesch.: absol. [[injurious]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> adv., [[ἐπιφθόνως]] διακεῖσθαί τινι to be [[liable]] to his [[hatred]], Thuc.; ἐπ. ἔχειν πρός τινα Xen.; ἐπ. διαπράξασθαί τι in an [[odious]] [[manner]], Thuc. | ||
}} | }} | ||
