3,258,334
edits
cantus: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
(3_2) |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>cantŭs</b>,⁹ ūs, m. ([[cano]]), chant [de l’homme et des oiseaux] : Cic. Cæl. 35 ; Div. 1, 94 || son (accents) d’un instrument : Cic. Mur. 22 ; Verr. 2, 5, 31, Tusc. 1, 4 || enchantement, charme, cérémonie magique : Tib. 1, 8, 19 ; Ov. M. 7, 195 || vers, poésie, poème : Val. Max. 3, 2, 22.<br />(2) <b>[[cantus]], ī, m., v. [[canthus]].||son (accents) d’un instrument : Cic. Mur. 22 ; Verr. 2, 5, 31, Tusc. 1, 4||enchantement, charme, cérémonie magique : Tib. 1, 8, 19 ; Ov. M. 7, 195||vers, poésie, poème : Val. Max. 3, 2, 22.<br />(2) | |gf=(1) <b>cantŭs</b>,⁹ ūs, m. ([[cano]]), chant [de l’homme et des oiseaux] : Cic. Cæl. 35 ; Div. 1, 94 || son (accents) d’un instrument : Cic. Mur. 22 ; Verr. 2, 5, 31, Tusc. 1, 4 || enchantement, charme, cérémonie magique : Tib. 1, 8, 19 ; Ov. M. 7, 195 || vers, poésie, poème : Val. Max. 3, 2, 22.<br />(2) <b>[[cantus]], ī, m., v. [[canthus]].||son (accents) d’un instrument : Cic. Mur. 22 ; Verr. 2, 5, 31, Tusc. 1, 4||enchantement, charme, cérémonie magique : Tib. 1, 8, 19 ; Ov. M. 7, 195||vers, poésie, poème : Val. Max. 3, 2, 22.<br />(2) [[cantus]], ī, m., v. [[canthus]]. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[cantus]]<sup>1</sup>, ūs, m. ([[cano]]), I) das [[Singen]], der [[Gesang]], levia carmina cantu concelebrare, Lucr. 5, 1378: funera cantu lusuque celebrare, Val. Max. 2, 2, 3. – u. das Besingen, verbosa cantu laudum suarum [[Graecia]], Val. Max. 3, 2, 2. – II) konkr., der [[Ton]], [[Gesang]], die [[Melodie]], das [[Lied]], [[hinsichtlich]] der [[Art]] und [[Weise]], [[als]] [[Produkt]] natürlicher Anlagen [[oder]] der [[Kunst]], 1) im allg.: a) [[von]] Menschen, [[cantus]] Sirenum, Cic., od. Sirenarum, Ambros., od. Sirenei, [[Hieron]].: c. inchoantium [[proelium]], Liv.: citharae et [[cantus]] [[peritus]], Tac.: est [[etiam]] in dicendo [[quidam]] [[cantus]] obscurior, Cic.: bestiae [[saepe]] immanes cantu flectuntur, Cic.: cantu tremulo (i.e. voce anili), Hor.: [[cantus]] movete (stimmt an), Verg. – b) [[von]] Tieren, [[avium]], Cic.: [[perdicis]], Ov.: corvi, Cic.: galli, das Krähen, Cic. ([[als]] [[Zeitbestimmung]], [[sub]] galli cantum [[consultor]] [[ubi]] [[ostia]] pulsat, Hor. [[sat]]. 1, 1, 10: an galli cantu, an [[mane]], Vulg. Marc. 13, 35): c. oscinum, Amm. – c) eines Instrumentes, das [[Spiel]], der [[Klang]], die [[Musik]], bucinarum, Cic.: tibiarum, Flötenspiel, Liv.: tubarum, Liv.: symphoniarum, Sen.: [[vocis]] et tibiarum nervoromque [[cantus]] (Plur.), [[Vokal]]- u. [[Instrumentalmusik]], Cic.: tibiae [[aut]] fidium [[cantus]], Flöten- od. [[Saitenspiel]], Cic.: c. citharae, Hor. u. Lact.: c. symphoniae, Cic.: descripto ad tibicinem cantu, Liv.: cantu lusuque celebrare funera, [[Mela]]. – 2) insbes.: a) der weissagende [[Gesang]], die [[Weissagung]], der Weissagespruch, [[avis]], Tibull. 1, 8, 4: veridici [[cantus]], Catull. 64, 306. – b) der rezitierte Zauberspruch, die [[Zauberformel]], Tibull. 1, 8, 19 sq. Ov. [[met]]. 4, 49 u. 7, 201: Plur., Tibull. 1, 2, 60. Ov. [[met]]. 7, 195 u. 330: magici [[cantus]], Iuven. 6, 610. Lucan. 4, 553. Col. poët. 10, 367.<br />'''(2)''' [[cantus]]<sup>2</sup>, ī, m., s. [[canthus]]. | |georg=(1) [[cantus]]<sup>1</sup>, ūs, m. ([[cano]]), I) das [[Singen]], der [[Gesang]], levia carmina cantu concelebrare, Lucr. 5, 1378: funera cantu lusuque celebrare, Val. Max. 2, 2, 3. – u. das Besingen, verbosa cantu laudum suarum [[Graecia]], Val. Max. 3, 2, 2. – II) konkr., der [[Ton]], [[Gesang]], die [[Melodie]], das [[Lied]], [[hinsichtlich]] der [[Art]] und [[Weise]], [[als]] [[Produkt]] natürlicher Anlagen [[oder]] der [[Kunst]], 1) im allg.: a) [[von]] Menschen, [[cantus]] Sirenum, Cic., od. Sirenarum, Ambros., od. Sirenei, [[Hieron]].: c. inchoantium [[proelium]], Liv.: citharae et [[cantus]] [[peritus]], Tac.: est [[etiam]] in dicendo [[quidam]] [[cantus]] obscurior, Cic.: bestiae [[saepe]] immanes cantu flectuntur, Cic.: cantu tremulo (i.e. voce anili), Hor.: [[cantus]] movete (stimmt an), Verg. – b) [[von]] Tieren, [[avium]], Cic.: [[perdicis]], Ov.: corvi, Cic.: galli, das Krähen, Cic. ([[als]] [[Zeitbestimmung]], [[sub]] galli cantum [[consultor]] [[ubi]] [[ostia]] pulsat, Hor. [[sat]]. 1, 1, 10: an galli cantu, an [[mane]], Vulg. Marc. 13, 35): c. oscinum, Amm. – c) eines Instrumentes, das [[Spiel]], der [[Klang]], die [[Musik]], bucinarum, Cic.: tibiarum, Flötenspiel, Liv.: tubarum, Liv.: symphoniarum, Sen.: [[vocis]] et tibiarum nervoromque [[cantus]] (Plur.), [[Vokal]]- u. [[Instrumentalmusik]], Cic.: tibiae [[aut]] fidium [[cantus]], Flöten- od. [[Saitenspiel]], Cic.: c. citharae, Hor. u. Lact.: c. symphoniae, Cic.: descripto ad tibicinem cantu, Liv.: cantu lusuque celebrare funera, [[Mela]]. – 2) insbes.: a) der weissagende [[Gesang]], die [[Weissagung]], der Weissagespruch, [[avis]], Tibull. 1, 8, 4: veridici [[cantus]], Catull. 64, 306. – b) der rezitierte Zauberspruch, die [[Zauberformel]], Tibull. 1, 8, 19 sq. Ov. [[met]]. 4, 49 u. 7, 201: Plur., Tibull. 1, 2, 60. Ov. [[met]]. 7, 195 u. 330: magici [[cantus]], Iuven. 6, 610. Lucan. 4, 553. Col. poët. 10, 367.<br />'''(2)''' [[cantus]]<sup>2</sup>, ī, m., s. [[canthus]]. | ||
}} | }} | ||
