Anonymous

rescribo: Difference between revisions

From LSJ
3 bytes removed ,  25 February 2019
m
Text replacement - " . . ." to "…"
(3_11)
m (Text replacement - " . . ." to "…")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rē-scrībo</b>: psi, ptum, 3, v. a.<br /><b>I</b> To [[write]] [[back]] or in [[return]], to [[reply]] in [[writing]] (freq. and [[class]].).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen.: antemeridianis tuis litteris [[heri]] [[statim]] rescripsi: [[nunc]] [[respondeo]] vespertinis, Cic. Att. 13, 23, 1; so, cui rei, id. ib. 5, 12, 3; 13, 21, 1; cf.: litterae mihi redditae sunt a Pompeio . . . ei [[statim]] rescripsi, non me quaerere, etc., id. ib. 8, 1, 2: ad eam (epistulam) rescribam [[igitur]], id. ib. 4, 16, 1: ad litteras, id. ib. 14, 21, 1: ad ea, quae requisieras, id. ib. 12, 21; cf.: [[tibi]] ad ea quae quaeris, id. Fam. 1, 9, 2: ad Trebatium, id. Att. 7, 17, 4: [[Pompeius]] rescripserat, [[sese]], etc., Caes. B. C. 1, 19: [[tibi]] meam (epistulam), [[quam]] ad eum rescripseram, misi, Cic. Att. 13, 6, 3: debes hoc [[etiam]] rescribere, Hor. Ep. 1, 3, 30: rescribere veteribus orationibus, to [[write]] [[against]], [[reply]] to, ἀντιγράφειν,> Quint. 10, 5, 20; so, orationibus, Suet. Caes. 73: oratorum actionibus, id. Calig. 53: cujus libris de Orthographiā, id. Gram. 19; cf.: rescripta Bruto de Catone, id. Aug. 85: nil mihi rescribas, Ov. H. 1, 2: non rescribendi [[gloria]] visa [[levis]], id. ib. 17, 2: orationem, Tac. A. 4, 34 (in Cic. Tusc. 4, 2, 3, descriptos is the true [[read]].).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Polit. and jurid. t. t., of emperors or lawyers, to [[answer]] in [[writing]] a [[petition]] or [[legal]] [[question]]; to [[give]] a [[rescript]] or a [[judicial]] [[decision]]: Tiberio pro cliente Graeco petenti rescripsit ([[Augustus]]), non [[aliter]] se daturum [[quam]] si, etc., Suet. Aug. 40; 45; 51; id. Tib. 30; 32; id. Claud. 5; id. Ner. 40; Dig. 1, 16, 4 fin.; ib. 18, 1, 71 al.— Hence, rēscriptum, i, n., subst., an [[imperial]] [[rescript]], Tac. A. 6, 15 (9): [[quaesitum]] est, an [[adversus]] [[rescriptum]] principis provocari possit, Dig. 49, 1, 1: [[quod]] et Herennio Modestino studioso meo de Dalmatiā consulenti rescripsi, ib. 47, 2, 53, § 20; 40, 4, 46; 40, 7, 29 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In [[account]]-books, to [[make]] an [[entry]] per [[contra]]; to [[place]] to one's [[credit]]; [[hence]], i. q. to [[pay]] [[back]], [[repay]]: illud mihi Argentum rursum jube rescribi, Ter. Phorm. 5, 7, 29; Plaut. As. 2, 4, 34: qui de residuis CCCC. HS. CC. [[praesentia]] solverimus, reliqua rescribamus, [[will]] [[place]] to his [[credit]], [[will]] [[pay]] [[hereafter]], Cic. Att. 16, 2, 1: dictantis, [[quod]] tu [[numquam]] rescribere possis, Hor. S. 2, 3, 76: Darios, Aus. Ep. 5, 23.—<br /><b>II</b> To [[write]] [[over]] [[again]], [[write]] anew (not anteAug.): [[Pollio]] [[Asinius]] [[parum]] [[diligenter]] compositos putat (Caesaris commentarios), existimatque rescripturum et correcturum fuisse, i. e. to [[revise]] (syn. retractare), Suet. Caes. 56: actiones, Plin. Ep. 5, 8, 7; cf. id. ib. 7, 9, 5; 8, 21, 6.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In partic., in milit. lang., to enroll anew, to re-[[enlist]]: rescriptae ex [[eodem]] milite novae legiones, Liv. 9, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In milit. lang., to [[transfer]] from one [[kind]] of [[troops]] to [[another]]: Caesarem decimam legionem ad equum rescribere, Caes. B. G. 1, 42 fin.>
|lshtext=<b>rē-scrībo</b>: psi, ptum, 3, v. a.<br /><b>I</b> To [[write]] [[back]] or in [[return]], to [[reply]] in [[writing]] (freq. and [[class]].).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen.: antemeridianis tuis litteris [[heri]] [[statim]] rescripsi: [[nunc]] [[respondeo]] vespertinis, Cic. Att. 13, 23, 1; so, cui rei, id. ib. 5, 12, 3; 13, 21, 1; cf.: litterae mihi redditae sunt a Pompeio… ei [[statim]] rescripsi, non me quaerere, etc., id. ib. 8, 1, 2: ad eam (epistulam) rescribam [[igitur]], id. ib. 4, 16, 1: ad litteras, id. ib. 14, 21, 1: ad ea, quae requisieras, id. ib. 12, 21; cf.: [[tibi]] ad ea quae quaeris, id. Fam. 1, 9, 2: ad Trebatium, id. Att. 7, 17, 4: [[Pompeius]] rescripserat, [[sese]], etc., Caes. B. C. 1, 19: [[tibi]] meam (epistulam), [[quam]] ad eum rescripseram, misi, Cic. Att. 13, 6, 3: debes hoc [[etiam]] rescribere, Hor. Ep. 1, 3, 30: rescribere veteribus orationibus, to [[write]] [[against]], [[reply]] to, ἀντιγράφειν,> Quint. 10, 5, 20; so, orationibus, Suet. Caes. 73: oratorum actionibus, id. Calig. 53: cujus libris de Orthographiā, id. Gram. 19; cf.: rescripta Bruto de Catone, id. Aug. 85: nil mihi rescribas, Ov. H. 1, 2: non rescribendi [[gloria]] visa [[levis]], id. ib. 17, 2: orationem, Tac. A. 4, 34 (in Cic. Tusc. 4, 2, 3, descriptos is the true [[read]].).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Polit. and jurid. t. t., of emperors or lawyers, to [[answer]] in [[writing]] a [[petition]] or [[legal]] [[question]]; to [[give]] a [[rescript]] or a [[judicial]] [[decision]]: Tiberio pro cliente Graeco petenti rescripsit ([[Augustus]]), non [[aliter]] se daturum [[quam]] si, etc., Suet. Aug. 40; 45; 51; id. Tib. 30; 32; id. Claud. 5; id. Ner. 40; Dig. 1, 16, 4 fin.; ib. 18, 1, 71 al.— Hence, rēscriptum, i, n., subst., an [[imperial]] [[rescript]], Tac. A. 6, 15 (9): [[quaesitum]] est, an [[adversus]] [[rescriptum]] principis provocari possit, Dig. 49, 1, 1: [[quod]] et Herennio Modestino studioso meo de Dalmatiā consulenti rescripsi, ib. 47, 2, 53, § 20; 40, 4, 46; 40, 7, 29 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In [[account]]-books, to [[make]] an [[entry]] per [[contra]]; to [[place]] to one's [[credit]]; [[hence]], i. q. to [[pay]] [[back]], [[repay]]: illud mihi Argentum rursum jube rescribi, Ter. Phorm. 5, 7, 29; Plaut. As. 2, 4, 34: qui de residuis CCCC. HS. CC. [[praesentia]] solverimus, reliqua rescribamus, [[will]] [[place]] to his [[credit]], [[will]] [[pay]] [[hereafter]], Cic. Att. 16, 2, 1: dictantis, [[quod]] tu [[numquam]] rescribere possis, Hor. S. 2, 3, 76: Darios, Aus. Ep. 5, 23.—<br /><b>II</b> To [[write]] [[over]] [[again]], [[write]] anew (not anteAug.): [[Pollio]] [[Asinius]] [[parum]] [[diligenter]] compositos putat (Caesaris commentarios), existimatque rescripturum et correcturum fuisse, i. e. to [[revise]] (syn. retractare), Suet. Caes. 56: actiones, Plin. Ep. 5, 8, 7; cf. id. ib. 7, 9, 5; 8, 21, 6.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In partic., in milit. lang., to enroll anew, to re-[[enlist]]: rescriptae ex [[eodem]] milite novae legiones, Liv. 9, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; In milit. lang., to [[transfer]] from one [[kind]] of [[troops]] to [[another]]: Caesarem decimam legionem ad equum rescribere, Caes. B. G. 1, 42 fin.>
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot