ubi: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ūbi, Adv., archaist. [[cubi]] (Lokativform zum Relativ u. Interrogativ [[qui]], [[quis]]), wo, I) eig.: a) übh.: [[velim]] [[ibi]] [[malis]] [[esse]], [[ubi]] [[aliquo]] [[numero]] [[sis]], [[quam]] [[istic]], [[ubi]] [[solus]] sapere videare, Cic.: [[ubi]] [[tyrannus]] est, [[ibi]] etc., Cic.: omnes [[qui]] tum [[eos]] agros, [[ubi]] [[hodie]] est [[haec]] [[urbs]], incolebant, Cic.: [[non]] [[modo]] ut Spartae, rapere [[ubi]] pueri et clepere discunt, Cic.: in ipso aditu [[atque]] ore [[portus]], [[ubi]] etc., Cic.: in [[eam]] partem ituros [[atque]] [[ibi]] futuros Helvetios, [[ubi]] [[eos]] [[Caesar]] constituisset [[atque]] [[esse]] voluisset, Caes.: [[nam]] [[ubi]] tu [[profusus]] es, [[ibi]] [[ego]] me [[pervelim]] sepultam, Plaut. – [[mit]] angehängter Fragepartikel [[nam]], in [[qua]] [[non]] [[video]], [[ubinam]] [[mens]] [[constans]] et [[vita]] beata possit insistere, Cic. de nat. deor. 1, 24. – m. Genet. terrarum, loci, zB. [[quid]] ageres, [[ubi]] terrarum esses, Cic.: [[non]]... [[ubi]] terrarum sim, [[nescio]], Plaut.: vocatum ducem percunctatur, [[ubi]] terrarum esset, Liv.: ut [[inanis]] [[mens]] quaerat, [[ubi]] sit loci, Plin. – b) in direkter [[Frage]], wo? So. [[ubi]] [[patera]] [[nunc]] est? Me. in [[cistula]], Plaut.: [[ubi]] quaeram? Cic.: [[ubi]] sunt, [[qui]] Antonium [[Graece]] negant scire? Cic. – m. Genet. gentium, zB. [[ubi]] illum quaeram gentium? Plaut.: u. [[mit]] angehängter Fragepartikel [[nam]], [[ubinam]] gentium sumus? Cic.: [[ubinam]] est is [[homo]] gentium? Plaut. – c) [[ubi]] = [[wohin]], [[insula]], [[ubi]] damnati mittebantur, Schol. Iuven. 1, 73. – II) übtr.: A) v. der [[Zeit]], [[wann]], da, [[als]], sobald [[als]], [[ubi]] [[summus]] [[imperator]] [[non]] [[adest]] ad exercitum, Plaut.: [[ubi]] [[ego]] [[Sosia]] nolim [[esse]], Plaut.: [[ubi]] friget, [[huc]] evasit, Ter.: [[ubi]] [[lucet]], [[magistratus]] etc., [[Varro]]: quem [[ubi]] vidi, [[equidem]] vim lacrimarum profudi, Cic.: [[ubi]] [[semel]] [[quis]] peieraverit, ei credi [[postea]] [[non]] [[oportet]], Cic.: [[ubi]] galli cantum audivit, avum suum revixisse putat, Cic.: [[ubi]] de [[eius]] adventu [[Helvetii]] certiores facti sunt, legatos ad [[eum]] mittunt, Caes. – verb. [[mit]] [[primum]], zB. at hostes, [[ubi]] [[primum]] nostros equites conspexerunt, Caes.: [[ubi]] [[primum]] coeperat [[non]] convenire, Quint. – m. folg. [[exinde]], [[ostium]] [[ubi]] [[conspexi]], [[exinde]] me [[ilico]] [[protinam]] [[dedi]], Plaut. Curc. 363. – B) in [[Beziehung]] [[auf]] fachl. od. persönl. Gegenstände, [[wie]] in der [[Umgangssprache]] [[unser]] wo = [[wobei]], [[worin]], [[womit]], [[wodurch]], [[bei]]-, [[mit]] welchem, [[durch]] welchen, [[huiusmodi]] [[res]] [[semper]] comminiscere, [[ubi]] me excarnifices, Plaut.: cum [[multa]] colligeres et ex legibus et ex [[senatus]] consultis, [[ubi]], si verba, [[non]] rem sequeremur, confici [[nihil]] posset, Cic.: est, [[ubi]] id [[isto]] [[modo]] valeat, Cic.: ne [[illi]] sit [[cera]], [[ubi]] facere possit litteras, Plaut.: si rem servassem, fuit, [[ubi]] [[negotiosus]] essem, Plaut. – [[neque]] [[nobis]] [[adhuc]] [[praeter]] te [[quisquam]] fuit, [[ubi]] [[nostrum]] [[ius]] [[contra]] illos obtineremus, [[bei]] dem, Cic.: Alcmene, [[questus]] [[ubi]] ponat aniles, Iolen habet, Ov. – C) [[ubi]] [[ubi]] = ubicum [[que]], wo [[nur]] [[immer]], wo [[immer]], an allen Orten wo, [[una]] [[haec]] [[spes]] est, [[ubi]] [[ubi]] est, celari [[non]] potest, Ter.: [[facile]], [[ubi]] [[ubi]] essent se conversuros aciem, Liv. – m. Genet. gentium, zB. perii, [[nisi]] Libanum inveniam [[iam]], [[ubi]] [[ubi]] est gentium, Plaut. – / Nbff. [[ube]], Corp. inscr. Lat. 6, 26708 u. 11, 1331 (b): ubei, Corp. inscr. Lat. 1, 196, 5 u. 28; 1, 198, 21 ö. (vgl. Ritschl Opusc. 2, 640 Anm.).

}}