advoco: Difference between revisions

{{Georges

|georg=ad-[[voco]], āvī, ātum, āre, [[herzu]]-, [[herbeirufen]], prägn. = zu [[irgend]] [[einer]] [[Tätigkeit]], zur [[Beratung]], [[als]] [[Ratgeber]], [[Beistand]], [[Helfer]], [[Zeuge]] [[berufen]], beiziehen, [[zuziehen]], I) im allg.: a) Pers.: α) m. bl. Acc.: alqm, Plaut.: contionem, contionem populi, Cic. u. Sall.: [[concilium]], Cic. – β) m. Acc. und [[mit]] Ang. [[wohin]]? od. [[wozu]]? [[durch]] in m. Akk.: alqm in [[consilium]], Cic.: populum in contionem, Liv.: alqm in [[auxilium]], Tac. – [[durch]] ad u. Akk., populum ad contionem, Liv. – u. [[ohne]] Acc., advocare ad obsignandum, Cic.: ad contionem, Liv. – [[durch]] Ortsadvv., eo senatum, Sall. – [[durch]] Dat., advocari aegro, Ov.: gaudiis, Hor.: falsis tabulis (Testamenten) advocari, Plin. pan. – b) lebl. Objj.: [[omnia]] [[arma]], alles [[als]] W. [[gebrauchen]], Verg.: [[licet]] omnes in [[hoc]] [[vires]] suas [[natura]] advocet, u. [[wenn]] die N. alle ihre [[Macht]] aufbietet, Sen.: adv. alqd in tutelam securitatis suae, Vell.: [[senatus]] populique R. oblitterata [[iam]] nomina sacramento, [[bei]] der Eidesleistung d.S.u. Volkes [[schon]] verschollene Namen [[ausrufen]], Tac. – desiderare iracundiam advocatam, zum [[Beistand]] [[verlangen]], Cic.: u. so adhibere oculos advocatos, artem advocatam sensibus, zum [[Beistand]] [[nehmen]], -[[aufbieten]], Cic. – II) insbes.: a) [[als]] gerichtl. t.t.: α) zur [[Zeit]] der [[Republik]]: αα) v. [[Richter]], adv. in [[consilium]] u. adv. alqos [[sibi]], [[sich]] Sachverständige zu [[einer]] [[Beratung]] [[über]] eine [[Rechtssache]] [[berufen]], Cic. Verr. 3, 18. Cic. Quinct. 5. – ββ) v. den Parteien, [[einen]] [[Freund]], Sachverständigen, [[bes]]. [[einen]] Rechtsgelehrten zum [[Rat]] in [[einer]] [[Rechtssache]] und zur persönlichen [[Gegenwart]] [[vor]] [[Gericht]] (um seine [[Meinung]] [[durch]] diese [[Gegenwart]] zu [[unterstützen]]) [[berufen]], beiziehen, alqm, Cic.: alqm [[contra]] alqm, Cic.: m. Dat. pers., alqm [[sibi]], Plaut. Cas. 569: absol., aderat [[frequens]], advocabat, Cic. – β) zur [[Kaiserzeit]], [[einen]] [[Rechtsbeistand]] ([[Anwalt]]) [[suchen]], -[[annehmen]], absol., [[hic]] advocat, [[hic]] [[adest]], Sen.: [[contra]] Caesarem adv., Sen.: m. Dat. [[rei]] (zu), causae, quibus advocamur, Quint. 11, 1, 39. – dah. scherzh., veniam advocandi [[peto]], bitte um [[Frist]] ([[für]] die verlangte [[Arbeit]]), um mir Rats zu [[erholen]], Plin. ep. 5, 8, 11. – b) adv. deum, eine [[Gottheit]] zur [[Hilfe]] [[herbeirufen]], deum [[sibi]], Catull.: deos, Liv.: hos deos ad venerationem, Varr.: so [[auch]] nomina deorum (precibus), Lact. (s. Bünem. Lact. 2, 2. § 2). – c) [[helfen]], [[unterstützen]], [[trösten]], languentes, Tert. adv. Marc. 4, 14 sq.; cf. de pudic. 13. – / Arch. Nbf. [[arvoco]], Prisc. 1, 45.

}}