3,273,768
edits
integritas: Difference between revisions
From LSJ
2
(3_7) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=integritās, ātis f. ([[integer]]), die [[Unversehrtheit]], I) in physischer [[Hinsicht]]: a) = die [[Unversehrtheit]], Erhaltung, α) eig.: corporis, Cic.: unguiculorum, Cic.: integritatis testes [[mihi]] desunt (im [[Doppelsinn]] [[mit]] no. II), Phaedr. – insbes., die [[Jungfernschaft]], [[virginalis]], Augustin. de civ. dei 1, 19: [[obstetrix]] virginis cuiusdam integritatem manu [[velut]] explorans, Augustin. de civ. dei 1, 18. – β) meton., das [[Ganze]] (Ggstz. [[pars]], partes), Macr. somn. Scip. 2, 14, 8 u. 7, 16, 12: universa philosophiae [[integritas]], Macr. somn. Scip. 2, 17, 17. – b) die [[Lauterkeit]], [[Reinheit]], incorrupta quaedam sermonis [[Latini]] integr., Cic. [[Brut]]. 132. – c) die Frische [[des]] Geistes u. der [[Empfindung]], Cic. Acad. 2, 52. – d) der gesunde-, unverdorbene [[Zustand]], valetudinis, Cic.: [[mentis]], ICt. – absol. = [[Gesundheit]], Cels. 3, 3 u.a. – II) in moralischer [[Hinsicht]] = die [[Unbescholtenheit]], [[Unschuld]], [[Uneigennützigkeit]] (Ggstz. [[fraus]]), Cic. u.a.: verb. [[integritas]] et [[continentia]], Cic.: integr. hominis, lautere [[Absicht]], Cic.: integr. vitae, Cic. | |georg=integritās, ātis f. ([[integer]]), die [[Unversehrtheit]], I) in physischer [[Hinsicht]]: a) = die [[Unversehrtheit]], Erhaltung, α) eig.: corporis, Cic.: unguiculorum, Cic.: integritatis testes [[mihi]] desunt (im [[Doppelsinn]] [[mit]] no. II), Phaedr. – insbes., die [[Jungfernschaft]], [[virginalis]], Augustin. de civ. dei 1, 19: [[obstetrix]] virginis cuiusdam integritatem manu [[velut]] explorans, Augustin. de civ. dei 1, 18. – β) meton., das [[Ganze]] (Ggstz. [[pars]], partes), Macr. somn. Scip. 2, 14, 8 u. 7, 16, 12: universa philosophiae [[integritas]], Macr. somn. Scip. 2, 17, 17. – b) die [[Lauterkeit]], [[Reinheit]], incorrupta quaedam sermonis [[Latini]] integr., Cic. [[Brut]]. 132. – c) die Frische [[des]] Geistes u. der [[Empfindung]], Cic. Acad. 2, 52. – d) der gesunde-, unverdorbene [[Zustand]], valetudinis, Cic.: [[mentis]], ICt. – absol. = [[Gesundheit]], Cels. 3, 3 u.a. – II) in moralischer [[Hinsicht]] = die [[Unbescholtenheit]], [[Unschuld]], [[Uneigennützigkeit]] (Ggstz. [[fraus]]), Cic. u.a.: verb. [[integritas]] et [[continentia]], Cic.: integr. hominis, lautere [[Absicht]], Cic.: integr. vitae, Cic. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=integritas integritatis N F :: soundness; chastity; integrity | |||
}} | }} | ||
