3,274,921
edits
brevio: Difference between revisions
From LSJ
1
(3_2) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=brevio, āvī, ātum, āre ([[brevis]]), [[kurz]] [[machen]], [[kürzen]], [[verkürzen]], I) eig.: a) [[räumlich]], cervicem, Quint. 11, 3, 83: [[gradus]], [[Sidon]]. ep. 2, 2: manum, Vulg. Ierem. 37, 27. – b) numerisch, numerum, Iuvenc. 4, 135: lanigeros, Manil. 3, 434. – c) [[zeitlich]], [[dies]], Vulg. [[Iob]] 17, 1: annos imperii, Vulg. prov. 10, 27: horas, Paul. Nol. poëm. 24, 13: [[fatum]], Anthol. Lat. 98, 77 (695, 77). – II) übtr.: a) [[abkürzen]], [[kurz]] [[fassen]], quaedam, Quint. 1, 9, 2: [[aliquid]] [[callide]], Quint. 5, 13, 41: prolixa (in scribendo), Lact. epit. 8, 6; vgl. Sulp. Sev. chron. 1, 1, 5. – b) [[kurz]] [[aussprechen]], syllabam, Quint. 12, 10, 57: producta breviare, Ggstz. [[brevia]] producere, Hier. in ep. ad Tit. 3, 9. | |georg=brevio, āvī, ātum, āre ([[brevis]]), [[kurz]] [[machen]], [[kürzen]], [[verkürzen]], I) eig.: a) [[räumlich]], cervicem, Quint. 11, 3, 83: [[gradus]], [[Sidon]]. ep. 2, 2: manum, Vulg. Ierem. 37, 27. – b) numerisch, numerum, Iuvenc. 4, 135: lanigeros, Manil. 3, 434. – c) [[zeitlich]], [[dies]], Vulg. [[Iob]] 17, 1: annos imperii, Vulg. prov. 10, 27: horas, Paul. Nol. poëm. 24, 13: [[fatum]], Anthol. Lat. 98, 77 (695, 77). – II) übtr.: a) [[abkürzen]], [[kurz]] [[fassen]], quaedam, Quint. 1, 9, 2: [[aliquid]] [[callide]], Quint. 5, 13, 41: prolixa (in scribendo), Lact. epit. 8, 6; vgl. Sulp. Sev. chron. 1, 1, 5. – b) [[kurz]] [[aussprechen]], syllabam, Quint. 12, 10, 57: producta breviare, Ggstz. [[brevia]] producere, Hier. in ep. ad Tit. 3, 9. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=brevio breviare, breviavi, breviatus V TRANS :: shorten, abridge; abbreviate (speech/writing); pronounce short | |||
}} | }} | ||
