Anonymous

immodicus: Difference between revisions

From LSJ
93 bytes added ,  27 February 2019
2
(3_6)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=im-[[modicus]], a, um (in u. [[modicus]]), das [[Maß]] überschreitend, [[unmäßig]], I) eig.: [[rostrum]], Ov.: [[frigus]], Ov.: tempestates, Suet.: [[oratio]], [[unmäßig]] [[lang]], Plin. ep.: si ([[Nilus]]) [[immodicus]] superfluxit tardeque decessit, Sen. – II) übtr., weder [[Maß]] [[noch]] [[Ziel]] haltend, [[ungemäßigt]], [[ungezähmt]], [[anspruchsvoll]], a) v. Pers.: [[assiduus]] [[potius]] [[quam]] [[immodicus]], Quint. – m. in u. Abl., in appetendis honoribus [[immodicus]], in gerendis verecundissimus, Vell.: in augendo [[numero]], Liv. – m. Abl., [[immodicus]] linguā, Liv. u. Tac.: [[immodicus]] saevitiā, Tac.: [[Gracchi]] legibus immodici, Lucan.: tum verbis tum rebus [[immodicus]], Suet. – m. Genet., gloriae, Vell.: laetitiae, Tac.: libidinis, Col.: cupiditatis, Itin. Alex.: fugae, Sil.: m. Genet. loc., animi [[immodicus]], Sall. hist. fr. inc. 114 (113): corpore [[ingens]], animi [[immodicus]], Tac. hist. 1, 53. – b) v. Lebl.: [[lingua]], Liv.: [[oratio]], Plin. ep.: imperia, Liv.: [[licentia]] crudelitatis, Vell.: [[voluptas]] immoderata et immodica, Sen.: quarum (rerum) immodica [[cupido]] [[inter]] mortales est, Liv. – n. pl. subst., immodica cupere, Sen. de ben. 1, 9, 2.
|georg=im-[[modicus]], a, um (in u. [[modicus]]), das [[Maß]] überschreitend, [[unmäßig]], I) eig.: [[rostrum]], Ov.: [[frigus]], Ov.: tempestates, Suet.: [[oratio]], [[unmäßig]] [[lang]], Plin. ep.: si ([[Nilus]]) [[immodicus]] superfluxit tardeque decessit, Sen. – II) übtr., weder [[Maß]] [[noch]] [[Ziel]] haltend, [[ungemäßigt]], [[ungezähmt]], [[anspruchsvoll]], a) v. Pers.: [[assiduus]] [[potius]] [[quam]] [[immodicus]], Quint. – m. in u. Abl., in appetendis honoribus [[immodicus]], in gerendis verecundissimus, Vell.: in augendo [[numero]], Liv. – m. Abl., [[immodicus]] linguā, Liv. u. Tac.: [[immodicus]] saevitiā, Tac.: [[Gracchi]] legibus immodici, Lucan.: tum verbis tum rebus [[immodicus]], Suet. – m. Genet., gloriae, Vell.: laetitiae, Tac.: libidinis, Col.: cupiditatis, Itin. Alex.: fugae, Sil.: m. Genet. loc., animi [[immodicus]], Sall. hist. fr. inc. 114 (113): corpore [[ingens]], animi [[immodicus]], Tac. hist. 1, 53. – b) v. Lebl.: [[lingua]], Liv.: [[oratio]], Plin. ep.: imperia, Liv.: [[licentia]] crudelitatis, Vell.: [[voluptas]] immoderata et immodica, Sen.: quarum (rerum) immodica [[cupido]] [[inter]] mortales est, Liv. – n. pl. subst., immodica cupere, Sen. de ben. 1, 9, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=immodicus immodica, immodicum ADJ :: beyond measure, immoderate, excessive
}}
}}