3,258,334
edits
sus: Difference between revisions
From LSJ
3
(3_13) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[sus]]<sup>1</sup>, Adv., [[aufwärts]], [[empor]], s. [[sursum]].<br />'''(2)''' sūs<sup>2</sup>, [[suis]], c. (v. der [[Wurzel]] su - [[zeugen]], [[gebären]], griech. [[σῦς]], ὗς, ahd. sū, [[Sau]], gotisch swein, ahd. swīn), I) das [[Schwein]], die [[Sau]], Cic. u.a.: [[sus]] plena, [[trächtig]], Cic.: [[sus]] [[lactans]] od. [[lactens]], Saugferkel, Solin.: [[sus]] [[silvaticus]], Wildschwein, [[Varro]] fr.: so [[auch]] [[sus]] [[ferus]], Plin.: [[sus]] [[mansuetus]], Liv.: [[sus]] [[dux]], das Leitschwein, Plin.: [[sus]] [[alba]], Aur. Vict.: [[sus]] setosa, Phaedr.: [[sus]] [[masculus]], Liv.: [[sus]] [[femina]] (Ggstz. [[aper]], männl. Wildschwein, Keiler), Plin.: ut [[lutulentus]] [[sus]] cum [[quovis]] volutari, Ps. Cic. decl. in Sall. 3. – Sprichw., [[sus]] Minervam docet, [[wenn]] [[ein]] Einfältiger [[einen]] Klügeren [[lehren]] [[oder]] ihm Regeln [[geben]] will, Cic. Acad. 1, 18: u. [[dafür]] [[sus]] artium repertricem (docet), [[Hieron]]. epist. 46, 1: so [[auch]] et docebo [[sus]], ut aiunt, oratorem, Cic. de or. 2, 233. – II) [[ein]] [[Fisch]], Ov. hal. 130 (132). – / Nom. [[suis]], [[Varro]] LL. 10, 7. Prud. c. Symm. 2, 814 (Dressel Nom. [[sues]]). – Genet. [[sueris]] u. Abl. suere, [[Varro]] LL. 5, 110: Nom. u. Akk. Plur. sueres, Liv. Andr. fr. [[bei]] [[Fest]]. 352 (b), 21 ([[nach]] Müllers [[Vermutung]]. s. p. 397, a). Plaut. [[bei]] [[Fest]]. 230 (b), 28. – Dat. u. Abl. Plur. suibus, [[Varro]] LL. 5, 110. Colum. 7, 9, 9, u. [[subus]]. [[Varro]] r.r. 2, 5, 1. Cic. de nat. deor. 2, 111. Lucr. 5, 966 (sūbus) u. 974 u. 977 (sŭbus). [[Varro]] [[sat]]. Men. 127 (sūbus), Plin. 11, 279; 24, 176 u. 29, 75. | |georg=(1) [[sus]]<sup>1</sup>, Adv., [[aufwärts]], [[empor]], s. [[sursum]].<br />'''(2)''' sūs<sup>2</sup>, [[suis]], c. (v. der [[Wurzel]] su - [[zeugen]], [[gebären]], griech. [[σῦς]], ὗς, ahd. sū, [[Sau]], gotisch swein, ahd. swīn), I) das [[Schwein]], die [[Sau]], Cic. u.a.: [[sus]] plena, [[trächtig]], Cic.: [[sus]] [[lactans]] od. [[lactens]], Saugferkel, Solin.: [[sus]] [[silvaticus]], Wildschwein, [[Varro]] fr.: so [[auch]] [[sus]] [[ferus]], Plin.: [[sus]] [[mansuetus]], Liv.: [[sus]] [[dux]], das Leitschwein, Plin.: [[sus]] [[alba]], Aur. Vict.: [[sus]] setosa, Phaedr.: [[sus]] [[masculus]], Liv.: [[sus]] [[femina]] (Ggstz. [[aper]], männl. Wildschwein, Keiler), Plin.: ut [[lutulentus]] [[sus]] cum [[quovis]] volutari, Ps. Cic. decl. in Sall. 3. – Sprichw., [[sus]] Minervam docet, [[wenn]] [[ein]] Einfältiger [[einen]] Klügeren [[lehren]] [[oder]] ihm Regeln [[geben]] will, Cic. Acad. 1, 18: u. [[dafür]] [[sus]] artium repertricem (docet), [[Hieron]]. epist. 46, 1: so [[auch]] et docebo [[sus]], ut aiunt, oratorem, Cic. de or. 2, 233. – II) [[ein]] [[Fisch]], Ov. hal. 130 (132). – / Nom. [[suis]], [[Varro]] LL. 10, 7. Prud. c. Symm. 2, 814 (Dressel Nom. [[sues]]). – Genet. [[sueris]] u. Abl. suere, [[Varro]] LL. 5, 110: Nom. u. Akk. Plur. sueres, Liv. Andr. fr. [[bei]] [[Fest]]. 352 (b), 21 ([[nach]] Müllers [[Vermutung]]. s. p. 397, a). Plaut. [[bei]] [[Fest]]. 230 (b), 28. – Dat. u. Abl. Plur. suibus, [[Varro]] LL. 5, 110. Colum. 7, 9, 9, u. [[subus]]. [[Varro]] r.r. 2, 5, 1. Cic. de nat. deor. 2, 111. Lucr. 5, 966 (sūbus) u. 974 u. 977 (sŭbus). [[Varro]] [[sat]]. Men. 127 (sūbus), Plin. 11, 279; 24, 176 u. 29, 75. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=sus suis N C :: swine; hog, pig, sow | |||
}} | }} | ||
