3,242,429
edits
(3_11) |
(3) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pūgnāx, ācis ([[pugno]]), [[kampflustig]], -[[rüstig]], streitbegierig, [[streitbar]], [[kriegerisch]], I) eig.: pugn. [[Minerva]], Ov.: pugn. [[centurio]], Cic.: pugn. [[ensis]], Ov.: pugnacissimi quique, Tac.: pugnacissimae ([[apes]]), Sen.: [[pugnax]] m. folg. Infin., Sil. 3, 363. – II) übtr.: A) [[streitbar]], [[kriegerisch]], [[polemisch]], [[oratio]] [[pugnax]] et contentiosa, Plin. ep.: [[semper]] [[pugnax]] [[hic]] et [[quasi]] [[bellatorius]] [[stilus]], Plin. ep.: [[exordium]] dicendi, Cic.: [[oratio]] pugnacior, Cic.: [[vox]] pugnacissima, Sen. rhet.: m. folg. Dat., [[ignis]] aquae [[pugnax]], Ov. – B) übh. [[widersetzlich]], [[hartnäckig]], [[contra]] imperatorem, Cic.: in vitiis, Cael. in Cic. ep.: [[quid]] ferri duritiā pugnacius? Plin.: musta (Ggstz. lenia), die [[nicht]] mild [[werden]] [[wollen]], Plin. | |georg=pūgnāx, ācis ([[pugno]]), [[kampflustig]], -[[rüstig]], streitbegierig, [[streitbar]], [[kriegerisch]], I) eig.: pugn. [[Minerva]], Ov.: pugn. [[centurio]], Cic.: pugn. [[ensis]], Ov.: pugnacissimi quique, Tac.: pugnacissimae ([[apes]]), Sen.: [[pugnax]] m. folg. Infin., Sil. 3, 363. – II) übtr.: A) [[streitbar]], [[kriegerisch]], [[polemisch]], [[oratio]] [[pugnax]] et contentiosa, Plin. ep.: [[semper]] [[pugnax]] [[hic]] et [[quasi]] [[bellatorius]] [[stilus]], Plin. ep.: [[exordium]] dicendi, Cic.: [[oratio]] pugnacior, Cic.: [[vox]] pugnacissima, Sen. rhet.: m. folg. Dat., [[ignis]] aquae [[pugnax]], Ov. – B) übh. [[widersetzlich]], [[hartnäckig]], [[contra]] imperatorem, Cic.: in vitiis, Cael. in Cic. ep.: [[quid]] ferri duritiā pugnacius? Plin.: musta (Ggstz. lenia), die [[nicht]] mild [[werden]] [[wollen]], Plin. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pugnax (gen.), pugnacis ADJ :: pugnacious | |||
}} | }} |