3,270,824
edits
renascor: Difference between revisions
From LSJ
3
(3_11) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=re-nāscor, nātus [[sum]], nāscī, [[wieder]] [[wachsen]], [[wieder]] geboren [[werden]], [[wieder]] [[entstehen]] ([[erstehen]]), I) eig.: pinnae renascuntur, Cic.: [[Samius]] ([[Pythagoras]]) posse renasci [[nos]] putat, Ov.: [[Phoenix]] renascitur ex se, Plin.: renascitur [[dens]], Plin.: ut revixisse [[aut]] renatum ([[neu]] geboren) [[sibi]] [[quisque]] Scipionem imperatorem dicat, Liv. – II) übtr.: a) v. Konkr.: ab [[secunda]] origine [[velut]] ab stirpibus laetius feraciusque renata [[urbs]], Liv.: [[Tyros]] [[post]] [[excidium]] renata, Curt.: [[alio]] renascitur orbe ([[Lycus]] [[fluvius]]), kommt [[wieder]] [[hervor]], Ov.: Archibucolus taurobolio criobolioque in [[aeternum]] [[renatus]], Corp. inscr. Lat. 6, 510. lin. 19. – b) v. Abstr.: [[principium]] exstinctum ab [[alio]] renascitur, Cic.: [[bellum]] [[istuc]] renatum, Cic.: ([[tribunatus]] [[plebis]]) [[brevi]] tempore [[nescio]] [[quo]] pacto [[recreatus]] multoque taetrior et foedior [[renatus]] est, Cic.: Troiae renascens [[fortuna]], Hor.: [[annus]] [[semper]] renascens, Plin.: renascitur [[aurea]] [[aetas]], Calp. | |georg=re-nāscor, nātus [[sum]], nāscī, [[wieder]] [[wachsen]], [[wieder]] geboren [[werden]], [[wieder]] [[entstehen]] ([[erstehen]]), I) eig.: pinnae renascuntur, Cic.: [[Samius]] ([[Pythagoras]]) posse renasci [[nos]] putat, Ov.: [[Phoenix]] renascitur ex se, Plin.: renascitur [[dens]], Plin.: ut revixisse [[aut]] renatum ([[neu]] geboren) [[sibi]] [[quisque]] Scipionem imperatorem dicat, Liv. – II) übtr.: a) v. Konkr.: ab [[secunda]] origine [[velut]] ab stirpibus laetius feraciusque renata [[urbs]], Liv.: [[Tyros]] [[post]] [[excidium]] renata, Curt.: [[alio]] renascitur orbe ([[Lycus]] [[fluvius]]), kommt [[wieder]] [[hervor]], Ov.: Archibucolus taurobolio criobolioque in [[aeternum]] [[renatus]], Corp. inscr. Lat. 6, 510. lin. 19. – b) v. Abstr.: [[principium]] exstinctum ab [[alio]] renascitur, Cic.: [[bellum]] [[istuc]] renatum, Cic.: ([[tribunatus]] [[plebis]]) [[brevi]] tempore [[nescio]] [[quo]] pacto [[recreatus]] multoque taetrior et foedior [[renatus]] est, Cic.: Troiae renascens [[fortuna]], Hor.: [[annus]] [[semper]] renascens, Plin.: renascitur [[aurea]] [[aetas]], Calp. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=renascor renasci, renatus sum V DEP :: be born again, be renewed, be revived | |||
}} | }} | ||
