Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

conglobo: Difference between revisions

From LSJ
144 bytes added ,  27 February 2019
1
(3_3)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=con-[[globo]], āvī, ātum, āre (con u. [[globus]]), [[zusammenballen]], zusammenknäueln, [[kugelförmig]] [[abschließen]] od. [[abrunden]], a) im engern Sinne: [[mare]], cum [[supra]] terram sit, [[medium]] [[tamen]] terrae locum [[expetens]] conglobatur, Cic.: rursum in crassam nubium speciem conglobantur ([[spiritus]]), Apul. – [[meist]] im Partiz. Perf., corpuscula (vaporis) [[inter]] se conglobata, Lucr.: [[apes]] ut uvae conglobatae, Varr.: astra nixu [[suo]] conglobata, Cic.: [[terra]] solida et globosa et [[undique]] ipsa in [[sese]] nutibus [[suis]] conglobata, Cic.: [[conglobatus]] [[homo]] in [[semet]], Plin.: u. [[figura]] conglobata, Cic. – b) im weitern Sinne: α) eine [[Masse]] leb. [[Wesen]] [[zusammenrotten]], in eine [[Rotte]]-, in [[einen]] [[Trupp]] ([[Klumpen]]) –, in eine [[Masse]] [[zusammendrängen]], [[zusammenscharen]], [[zusammenhäufen]], gew. refl. se conglobare u. [[Passiv]] conglobari medial, [[sich]] [[zusammenrotten]], [[sich]] [[zusammendrängen]], [[sich]] [[zusammenscharen]] (Ggstz. [[oft]] dissipari), u. Partiz. [[conglobatus]], zusammengerottet, -[[gedrängt]], -geschart (Ggstz. [[oft]] [[dissipatus]]), [[auch]] m. Ang. [[wohin]]? [[durch]] in u. Akk. od. [[durch]] bl. Acc. loc. (s. Korte Sall. Iug. 97, 4. Drak. Liv. 5, 41, 6), [[non]] acie [[neque]] [[ullo]] [[more]] proelii, [[sed]] [[catervatim]], [[utique]] quosque [[fors]] conglobaverat, in nostros incurrunt, Sall.: [[fors]] conglobabat et [[animus]] [[suus]] cuique [[ante]] [[aut]] [[post]] pugnandi ordinem dabat, Liv. – multis itineribus dissipati cum se in unum conglobassent, [[Vescia]] [[urbs]] [[eis]] [[receptaculum]] fuit, Liv.: [[neque]] se conglobandi et coëundi in unum datur [[spatium]], Liv.: conglobatur promiscua [[multitudo]], Tac. – conglobata [[inter]] se [[pars]] contionis, Tac.: conglobatae beluae (Elefanten), Liv.: [[multitudo]] in unum metu conglobata, Liv.: pulsi et fugā conglobati, Liv.: ducentos equites [[circa]] se conglobatos divisosque [[turmatim]] in [[tres]] partes erumpere iubet, Liv. – u. in ultimam castrorum partem conglobantur, Liv.: in [[forum]] ac propinqua [[foro]] [[loca]] conglobati, Liv.: [[eos]] ex variis causis [[fortuna]] [[similis]] conglobaverat Agathyrnam, Liv. – [[selten]] m. Ang. wo? [[durch]] Adv. od. [[durch]] in u. Abl., [[ibi]] proditores conglobati, Liv. 25, 15. § 15: [[templum]], in [[quo]] se [[miles]] conglobaverat, in dem die ([[schon]] [[darin]] befindlichen) S. [[sich]] usw., Tac. ann. 14, 32. – u. m. Ang. [[wozu]]? [[durch]] in u. Akk., in testudinem conglobati, Tac. ann. 13, 39. – β) übtr., etw. massenweise [[vorbringen]], [[häufen]], [[maxime]] definitiones valent conglobatae, Cic. part. or. 55.
|georg=con-[[globo]], āvī, ātum, āre (con u. [[globus]]), [[zusammenballen]], zusammenknäueln, [[kugelförmig]] [[abschließen]] od. [[abrunden]], a) im engern Sinne: [[mare]], cum [[supra]] terram sit, [[medium]] [[tamen]] terrae locum [[expetens]] conglobatur, Cic.: rursum in crassam nubium speciem conglobantur ([[spiritus]]), Apul. – [[meist]] im Partiz. Perf., corpuscula (vaporis) [[inter]] se conglobata, Lucr.: [[apes]] ut uvae conglobatae, Varr.: astra nixu [[suo]] conglobata, Cic.: [[terra]] solida et globosa et [[undique]] ipsa in [[sese]] nutibus [[suis]] conglobata, Cic.: [[conglobatus]] [[homo]] in [[semet]], Plin.: u. [[figura]] conglobata, Cic. – b) im weitern Sinne: α) eine [[Masse]] leb. [[Wesen]] [[zusammenrotten]], in eine [[Rotte]]-, in [[einen]] [[Trupp]] ([[Klumpen]]) –, in eine [[Masse]] [[zusammendrängen]], [[zusammenscharen]], [[zusammenhäufen]], gew. refl. se conglobare u. [[Passiv]] conglobari medial, [[sich]] [[zusammenrotten]], [[sich]] [[zusammendrängen]], [[sich]] [[zusammenscharen]] (Ggstz. [[oft]] dissipari), u. Partiz. [[conglobatus]], zusammengerottet, -[[gedrängt]], -geschart (Ggstz. [[oft]] [[dissipatus]]), [[auch]] m. Ang. [[wohin]]? [[durch]] in u. Akk. od. [[durch]] bl. Acc. loc. (s. Korte Sall. Iug. 97, 4. Drak. Liv. 5, 41, 6), [[non]] acie [[neque]] [[ullo]] [[more]] proelii, [[sed]] [[catervatim]], [[utique]] quosque [[fors]] conglobaverat, in nostros incurrunt, Sall.: [[fors]] conglobabat et [[animus]] [[suus]] cuique [[ante]] [[aut]] [[post]] pugnandi ordinem dabat, Liv. – multis itineribus dissipati cum se in unum conglobassent, [[Vescia]] [[urbs]] [[eis]] [[receptaculum]] fuit, Liv.: [[neque]] se conglobandi et coëundi in unum datur [[spatium]], Liv.: conglobatur promiscua [[multitudo]], Tac. – conglobata [[inter]] se [[pars]] contionis, Tac.: conglobatae beluae (Elefanten), Liv.: [[multitudo]] in unum metu conglobata, Liv.: pulsi et fugā conglobati, Liv.: ducentos equites [[circa]] se conglobatos divisosque [[turmatim]] in [[tres]] partes erumpere iubet, Liv. – u. in ultimam castrorum partem conglobantur, Liv.: in [[forum]] ac propinqua [[foro]] [[loca]] conglobati, Liv.: [[eos]] ex variis causis [[fortuna]] [[similis]] conglobaverat Agathyrnam, Liv. – [[selten]] m. Ang. wo? [[durch]] Adv. od. [[durch]] in u. Abl., [[ibi]] proditores conglobati, Liv. 25, 15. § 15: [[templum]], in [[quo]] se [[miles]] conglobaverat, in dem die ([[schon]] [[darin]] befindlichen) S. [[sich]] usw., Tac. ann. 14, 32. – u. m. Ang. [[wozu]]? [[durch]] in u. Akk., in testudinem conglobati, Tac. ann. 13, 39. – β) übtr., etw. massenweise [[vorbringen]], [[häufen]], [[maxime]] definitiones valent conglobatae, Cic. part. or. 55.
}}
{{LaEn
|lnetxt=conglobo conglobare, conglobavi, conglobatus V :: form/make into a ball; roll up; accumulate; crowd/press/mass together; clot
}}
}}