3,277,700
edits
absorbeo: Difference between revisions
From LSJ
1
(3_1) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ab-[[sorbeo]], buī, ēre, hinunterschlürfen, schlürfend hinunterschlucken, [[verschlucken]], [[verschlingen]], v. leb. [[Wesen]], omnem umorem, Plin.: placentas, Hor.: [[grana]] frugum, [[Mela]]: supervolantes aves (v. der [[Schlange]]), [[Mela]]: unionem, Macr. – v. Gewässern, oceanus [[vix]] videtur [[tot]] [[res]] absorbere potuisse, Cic.: [[quidquid]] ingerebatur, praealtum absorbebat [[mare]], Curt.: imperitiā nandi gurgite fluminis absorbebantur, Amm.: absorberi terras et maria siccari, Sen. – v. [[trocknen]] Ggstdn., eine [[Feuchtigkeit]] [[einschlürfen]], aufsaugen, omnem naturalem absorbet umorem [[siccitas]], Curt.: [[lens]] optima, [[quae]] omnem aquam absorbet, Plin. – übtr., [[hunc]] absorbuit [[aestus]] gloriae, verschlang gleichs. = riß [[mit]] [[sich]] [[fort]], Cic.: [[tribunatus]] absorbet meam orationem, verschlingt gleichs. (= nimmt [[für]] [[sich]] [[allein]] in [[Anspruch]]), Cic. – / Perf. absorbsi, Lucan. 4, 100. Macr. [[sat]]. 5, 1, 8. Ven. [[Fort]]. carm. 3, 9, 83; vgl. Vel. Long. (VII) 73, 15 ([[von]] [[Caper]] [VII] 94, 15 [[verworfen]]). – Partiz. [[absorptus]], Cypr. ep. 3, 1: absortus, Oros. apol. 32, 9. – Infin. Präs. Pass. ungew. absorbi, Iren. 4, 38, 4. | |georg=ab-[[sorbeo]], buī, ēre, hinunterschlürfen, schlürfend hinunterschlucken, [[verschlucken]], [[verschlingen]], v. leb. [[Wesen]], omnem umorem, Plin.: placentas, Hor.: [[grana]] frugum, [[Mela]]: supervolantes aves (v. der [[Schlange]]), [[Mela]]: unionem, Macr. – v. Gewässern, oceanus [[vix]] videtur [[tot]] [[res]] absorbere potuisse, Cic.: [[quidquid]] ingerebatur, praealtum absorbebat [[mare]], Curt.: imperitiā nandi gurgite fluminis absorbebantur, Amm.: absorberi terras et maria siccari, Sen. – v. [[trocknen]] Ggstdn., eine [[Feuchtigkeit]] [[einschlürfen]], aufsaugen, omnem naturalem absorbet umorem [[siccitas]], Curt.: [[lens]] optima, [[quae]] omnem aquam absorbet, Plin. – übtr., [[hunc]] absorbuit [[aestus]] gloriae, verschlang gleichs. = riß [[mit]] [[sich]] [[fort]], Cic.: [[tribunatus]] absorbet meam orationem, verschlingt gleichs. (= nimmt [[für]] [[sich]] [[allein]] in [[Anspruch]]), Cic. – / Perf. absorbsi, Lucan. 4, 100. Macr. [[sat]]. 5, 1, 8. Ven. [[Fort]]. carm. 3, 9, 83; vgl. Vel. Long. (VII) 73, 15 ([[von]] [[Caper]] [VII] 94, 15 [[verworfen]]). – Partiz. [[absorptus]], Cypr. ep. 3, 1: absortus, Oros. apol. 32, 9. – Infin. Präs. Pass. ungew. absorbi, Iren. 4, 38, 4. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=absorbeo absorbere, absorbui, absorptus V TRANS :: devour; swallow up; engulf, submerge; engross; absorb, suck in; import; dry up<br />absorbeo absorbeo absorbere, absorpsi, absorptus V TRANS :: devour; overwhelm; swallow up/engulf, submerge; absorb, suck in; import; dry up | |||
}} | }} | ||
