3,277,112
edits
abigo: Difference between revisions
From LSJ
1
(3_1) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ab-igo, ēgi, āctum, ere (ab u. [[ago]]), [[wegtreiben]], -[[jagen]], [[vertreiben]], a) leb. [[Wesen]]: α) übh.: greges ovium ex [[Apulia]] in [[Samnium]] aestivatum, Varr. r.r. 2, 1, 16: in stabula solent equas abigere, Varr. r.r. 2, 10, 1. – β) [[gewaltsam]] [[vertreiben]], [[forttreiben]], [[verjagen]], [[fortjagen]], volucres et feras, Cic.: muscas, Cic.: uxorem, [[verstoßen]], Suet.: alqm [[rus]], Ter.: anseres de frumento, Plaut.: alqm ab [[ianua]], Plaut.: abigi ab ludis, ab sede piorum, Liv. – γ) diebischerweise, raubend [[wegtreiben]], [[pecus]], Cic.: praedas hominum pecorumque, Liv.: eorum [[pecora]] in suos fines, Hyg. – δ) [[abtreiben]], [[partum]], Tac.: [[partum]] [[sibi]] medicamentis, Cic.: fetum, Col. u. Suet. – b) Lebl., [[vertreiben]], [[verscheuchen]], [[verbannen]], [[nubes]], Plin.: [[fastidium]], Plin.: pestem ab alqo, Enn.: curas, pauperiem epulis regum, Hor.: quaedam [[abigo]] menti, Sil.: conscientiā abigi, abgeschreckt [[werden]], Hor. – abacti oculi, tiefliegende Augen, Stat.: [[nox]] abacta, vertriebene, Verg. | |georg=ab-igo, ēgi, āctum, ere (ab u. [[ago]]), [[wegtreiben]], -[[jagen]], [[vertreiben]], a) leb. [[Wesen]]: α) übh.: greges ovium ex [[Apulia]] in [[Samnium]] aestivatum, Varr. r.r. 2, 1, 16: in stabula solent equas abigere, Varr. r.r. 2, 10, 1. – β) [[gewaltsam]] [[vertreiben]], [[forttreiben]], [[verjagen]], [[fortjagen]], volucres et feras, Cic.: muscas, Cic.: uxorem, [[verstoßen]], Suet.: alqm [[rus]], Ter.: anseres de frumento, Plaut.: alqm ab [[ianua]], Plaut.: abigi ab ludis, ab sede piorum, Liv. – γ) diebischerweise, raubend [[wegtreiben]], [[pecus]], Cic.: praedas hominum pecorumque, Liv.: eorum [[pecora]] in suos fines, Hyg. – δ) [[abtreiben]], [[partum]], Tac.: [[partum]] [[sibi]] medicamentis, Cic.: fetum, Col. u. Suet. – b) Lebl., [[vertreiben]], [[verscheuchen]], [[verbannen]], [[nubes]], Plin.: [[fastidium]], Plin.: pestem ab alqo, Enn.: curas, pauperiem epulis regum, Hor.: quaedam [[abigo]] menti, Sil.: conscientiā abigi, abgeschreckt [[werden]], Hor. – abacti oculi, tiefliegende Augen, Stat.: [[nox]] abacta, vertriebene, Verg. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=abigo abigere, abegi, abactus V TRANS :: remove/cure (disease); drive away (an evil); force birth; procure abortion<br />abigo abigo abigere, abegi, abactus V TRANS :: drive/send away/off; expel, repel; steal, plunder (cattle), rustle; seduce<br />abigo abigo abigere, abigi, abactus V TRANS :: remove/cure (disease); drive away (an evil); force birth; procure abortion<br />abigo abigo abigere, abigi, abactus V TRANS :: drive/send away/off; expel, repel; steal, plunder (cattle), rustle; seduce | |||
}} | }} | ||
