Anonymous

aeternitas: Difference between revisions

From LSJ
110 bytes added ,  27 February 2019
1
(3_1)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=aeternitās, ātis, f. ([[aeternus]]), die ewige [[Dauer]], I) die [[Ewigkeit]], aet. [[immutabilis]], Cic.: ex aeternitate od. ex omni aeternitate [[verum]] [[esse]], Cic.: est [[enim]] ([[divinatio]]) ab omni aeternitate repetita, Cic.: Plur., in perpetuas aeternitates, [[auf]] [[immer]] und [[ewig]], Vulg. Dan. 12, 3. – II) die ewige, unvergängliche [[Dauer]], die [[Unvergänglichkeit]], [[aeternitas]] animorum, im Zsh. [[auch]] bl. [[aeternitas]], ewige [[Fortdauer]] der S., [[Unsterblichkeit]], Cic.: u. so aet. animarum, Sen. ep. 102, 2: cedri materiae, Plin.: imperii, Suet. – dah. a) ewige [[Fortdauer]] im [[Gedächtnis]], ewiges [[Gedächtnis]], Verewigung, alci aeternitatem immortalitatemque donare, Cic.: mortales aeternitate donare, Plin.: alqm aeternitati mandare, [[verewigen]], Plin. pan.: [[opus]] aeternitate tuā dignum, deines unsterblichen Namens, Plin. ep. – b) ewige [[Wohlfahrt]], [[rogatus]] per aeternitatem tuam salutemque, Plin. ep. – c) [[Ewigkeit]], [[als]] [[Titel]] der [[Kaiser]], [[aeternitas]] vestra decernat, Symm.: [[adoratus]] aeternitatem nostram, [[spät]]. ICt.
|georg=aeternitās, ātis, f. ([[aeternus]]), die ewige [[Dauer]], I) die [[Ewigkeit]], aet. [[immutabilis]], Cic.: ex aeternitate od. ex omni aeternitate [[verum]] [[esse]], Cic.: est [[enim]] ([[divinatio]]) ab omni aeternitate repetita, Cic.: Plur., in perpetuas aeternitates, [[auf]] [[immer]] und [[ewig]], Vulg. Dan. 12, 3. – II) die ewige, unvergängliche [[Dauer]], die [[Unvergänglichkeit]], [[aeternitas]] animorum, im Zsh. [[auch]] bl. [[aeternitas]], ewige [[Fortdauer]] der S., [[Unsterblichkeit]], Cic.: u. so aet. animarum, Sen. ep. 102, 2: cedri materiae, Plin.: imperii, Suet. – dah. a) ewige [[Fortdauer]] im [[Gedächtnis]], ewiges [[Gedächtnis]], Verewigung, alci aeternitatem immortalitatemque donare, Cic.: mortales aeternitate donare, Plin.: alqm aeternitati mandare, [[verewigen]], Plin. pan.: [[opus]] aeternitate tuā dignum, deines unsterblichen Namens, Plin. ep. – b) ewige [[Wohlfahrt]], [[rogatus]] per aeternitatem tuam salutemque, Plin. ep. – c) [[Ewigkeit]], [[als]] [[Titel]] der [[Kaiser]], [[aeternitas]] vestra decernat, Symm.: [[adoratus]] aeternitatem nostram, [[spät]]. ICt.
}}
{{LaEn
|lnetxt=aeternitas aeternitatis N F :: eternity, infinite time; immortality; permanence, durability
}}
}}