Anonymous

Capitolinus: Difference between revisions

From LSJ
1
(Gf-D_2)
(1)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>Căpĭtōlīnus</b>,¹⁰ a, um, Capitolin, du Capitole : v. [[clivus]] ; [[Juppiter]] [[Capitolinus]] Cic. Verr. 2, 4, 66, Jupiter Capitolin ; ludi Capitolini Liv. 5, 50, 4, jeux Capitolins [célébrés en l’honneur de Jupiter] ; dapes Capitolinæ Mart. 12, 48, 12, festin servi à Jupiter dans la cérémonie du [[lectisternium]] ; Capitolina [[quercus]] Juv. 6, 387, couronne de chêne, prix du vainqueur dans les jeux Capitolins [institués par Domitien] &#124;&#124; <b>-līnī</b>, ōrum, m., prêtres chargés de la célébration des jeux Capitolins : Cic. Q. 2, 5, 2.<br />(2) <b>Căpĭtōlīnus</b>,¹¹ ī, m., surnom des [[Quinctius]], des [[Manlius]] : Liv. 3, 12, 2 ; not<sup>t</sup> M.&nbsp;[[Manlius]] [[Capitolinus]], qui sauva le Capitole : Liv. 5, 31, 2 &#124;&#124; Jules Capitolin, un des auteurs de l’Histoire Auguste.||<b>-līnī</b>, ōrum, m., prêtres chargés de la célébration des jeux Capitolins : Cic. Q. 2, 5, 2.<br />(2) <b>Căpĭtōlīnus</b>,¹¹ ī, m., surnom des [[Quinctius]], des [[Manlius]] : Liv. 3, 12, 2 ; not<sup>t</sup> M.&nbsp;[[Manlius]] [[Capitolinus]], qui sauva le Capitole : Liv. 5, 31, 2||Jules Capitolin, un des auteurs de l’Histoire Auguste.
|gf=(1) <b>Căpĭtōlīnus</b>,¹⁰ a, um, Capitolin, du Capitole : v. [[clivus]] ; [[Juppiter]] [[Capitolinus]] Cic. Verr. 2, 4, 66, Jupiter Capitolin ; ludi Capitolini Liv. 5, 50, 4, jeux Capitolins [célébrés en l’honneur de Jupiter] ; dapes Capitolinæ Mart. 12, 48, 12, festin servi à Jupiter dans la cérémonie du [[lectisternium]] ; Capitolina [[quercus]] Juv. 6, 387, couronne de chêne, prix du vainqueur dans les jeux Capitolins [institués par Domitien] &#124;&#124; <b>-līnī</b>, ōrum, m., prêtres chargés de la célébration des jeux Capitolins : Cic. Q. 2, 5, 2.<br />(2) <b>Căpĭtōlīnus</b>,¹¹ ī, m., surnom des [[Quinctius]], des [[Manlius]] : Liv. 3, 12, 2 ; not<sup>t</sup> M.&nbsp;[[Manlius]] [[Capitolinus]], qui sauva le Capitole : Liv. 5, 31, 2 &#124;&#124; Jules Capitolin, un des auteurs de l’Histoire Auguste.||<b>-līnī</b>, ōrum, m., prêtres chargés de la célébration des jeux Capitolins : Cic. Q. 2, 5, 2.<br />(2) <b>Căpĭtōlīnus</b>,¹¹ ī, m., surnom des [[Quinctius]], des [[Manlius]] : Liv. 3, 12, 2 ; not<sup>t</sup> M.&nbsp;[[Manlius]] [[Capitolinus]], qui sauva le Capitole : Liv. 5, 31, 2||Jules Capitolin, un des auteurs de l’Histoire Auguste.
}}
{{LaEn
|lnetxt=Capitolinus Capitolina, Capitolinum ADJ :: Capitoline; (one of 7 hills of Rome); of the Capitol; (temple of ~ Jupiter)
}}
}}