claritas: Difference between revisions

124 bytes added ,  28 February 2019
1
(3_3)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=clāritās, ātis, f. ([[clarus]]), das [[Hölle]], die [[Helligkeit]], I) eig.: A) [[für]] den [[Gesichtssinn]], c. [[visus]], Plin.: solis, Sen.: matutina, Plin.: ocularia, Solin. – B) [[für]] den [[Gehörsinn]], c. [[vocis]], Cic.: c. vocalium, heller [[Klang]], Quint. – II) übtr.: A) die geistige [[Klarheit]], [[Deutlichkeit]], Quint. u. Cod. Theod. – B) der [[Glanz]], die Erlauchtheit, der erlauchte [[Name]], die erlauchte [[Abkunft]], c. hominis, Cic.: c. generis, Quint.: c. nascendi, Quint.: viri claritate praestantes, Nep.: [[num]] te claritatis paenituit? Cic.: [[claritas]] [[laus]] est a bonis bono reddita (erteilt), Sen.: [[claritas]], [[quae]] [[post]] mortem [[contingit]], zus. = [[Nachruhm]], Sen.: Plur., claritates operum, Plin. 34, 53: ingeniorum, Plin. 37, 201. – meton., v. Pers., [[claritas]] tua, Eure Erlaucht, Pelagon. veterin. 14 in.
|georg=clāritās, ātis, f. ([[clarus]]), das [[Hölle]], die [[Helligkeit]], I) eig.: A) [[für]] den [[Gesichtssinn]], c. [[visus]], Plin.: solis, Sen.: matutina, Plin.: ocularia, Solin. – B) [[für]] den [[Gehörsinn]], c. [[vocis]], Cic.: c. vocalium, heller [[Klang]], Quint. – II) übtr.: A) die geistige [[Klarheit]], [[Deutlichkeit]], Quint. u. Cod. Theod. – B) der [[Glanz]], die Erlauchtheit, der erlauchte [[Name]], die erlauchte [[Abkunft]], c. hominis, Cic.: c. generis, Quint.: c. nascendi, Quint.: viri claritate praestantes, Nep.: [[num]] te claritatis paenituit? Cic.: [[claritas]] [[laus]] est a bonis bono reddita (erteilt), Sen.: [[claritas]], [[quae]] [[post]] mortem [[contingit]], zus. = [[Nachruhm]], Sen.: Plur., claritates operum, Plin. 34, 53: ingeniorum, Plin. 37, 201. – meton., v. Pers., [[claritas]] tua, Eure Erlaucht, Pelagon. veterin. 14 in.
}}
{{LaEn
|lnetxt=claritas claritatis N F :: clarity/vividness; brightness; distinctness; loudness; celebrity, renown, fame
}}
}}