flagitium: Difference between revisions

{{Georges

|georg=flāgitium, iī, (zu [[flagito]], jmd. [[anschreien]], [[also]] ›öffentliche Ausscheltung‹), I) eine [[mit]] großer [[Schande]] verbundene-, eine entehrende (ehrlose) [[Handlung]], [[ein]] entehrendes-, schändendes Vergehen, [[ein]] entehrender [[Streich]], [[ein]] [[Skandal]], eine [[Schändlichkeit]], [[Schandtat]], [[Niederträchtigkeit]] ([[bes]]. [[auch]] [[gegen]] freigeborene, ehrbare Frauen), [[ein]] entehrender Fehltritt, entehrender [[Irrtum]], [[dann]] die aus diesen hervorgehende [[Schande]] (Ggstz. [[decus]]), Plaut., Cic. u.a.: [[oft]] verb. [[scelus]] et [[flagitium]], scelera et flagitia, Cic.: flagitia [[atque]] facinora, Sall. (vgl. no. II): flagitia [[atque]] dedecora, Suet.: [[illa]] militiae flagitia, schmähliche Behauptungen, Tac.: ista flagitia Democriti, schandbare Äußerungen, Cic.: [[praeesse]] [[agro]] colendo [[flagitium]] putas, [[für]] [[etwas]] Entehrendes, Cic.: flagitii [[plenus]] [[atque]] dedecoris, voller [[Schande]] u. [[Unehre]], [[höchst]] beschimpfend u. [[entehrend]], Cic.: flagitio cum maiore [[post]] reddes, Plaut.: [[flagitium]] facere ([[begehen]]), [[Komik]].: [[flagitium]] erit, es wird [[Skandal]] [[geben]], Plaut.: per [[flagitium]] (in ehrenrühriger [[Weise]]) ad inopiam redigere patrem, Ter.: [[flagitium]] est m. folg. Acc. u. Infin., [[Komik]]. u. Tac. – II) meton. = [[ein]] [[Schandbube]], [[flagitium]] hominis, Plaut. asin. 473; Men. 489; Cas. 552: flagitia [[atque]] facinora (Bösewichter), Sall. Cat. 14, 1.

}}